2023-03-13 | 이승배 기자,김예솔 기자

韩德洙拜访金起炫“以朝野政协商取得国政成果”…金“请出面说服在野党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩德洙13日拜访新任国民力量党代表金起炫,表示“迎来尹锡悦政府第二年,正是全面推进主要改革课题、使成果可视化的时点”,并提议实现牢固的党政团结。金代表回应称:“希望紧密协作,在民生经济方面取得民众可感知的成果,建立健康的党政关系。”

韩总理当天前往汝矣岛国会,向金代表致以当选祝贺。

金代表承诺:“正值党的体制恢复正常整备之际,我们将充分反映民生现场民众最迫切的诉求,摸索具体方案,进一步强化党政间协商。”

他还嘱托在推进国政课题时更积极地去说服大体量在野党。金代表说:“希望行政部门也多多努力,主动接触并说服在野党一方,把民心所需充分融入政策。”

韩总理提及金代表的党代表当选受任演说,表示“国民唯一的要求就是民生。听到‘国民正在命令我们解决物价、房价、监管改革以及劳动、年金、教育改革’这番话,我深受感动”,“期待通过党政间紧密沟通,引领朝野与政府的协治”。

他同时强调:“为稳定物价而上调利率,经济增长势头不得不持续放缓”,“弱势群体的困难似乎正不断累积。政府深感责任重大,必须与党一起克服困难。”他也没有忘记嘱托,希望在完成改革课题、摆脱1%区间潜在增长率方面共同努力。

在约12分钟的非公开会谈中,金代表与韩总理就持续推进高层党政会议、激活政策调整委员会达成共识。

首席发言人柳相凡转述,韩总理表示“因共同民主党代表李在明的风险而无法实现协治,令人遗憾”,对此金代表回答“将尽可能努力实现朝野与政府的协治”。

此外,韩总理再次请求:“我们将拟定各类监管革新相关法案并提交国会。希望通过积极说服在野党,使监管革新法案尽可能获得通过,并出台直接有助于民生的法律。”

两人商定继续推进每两周一次的高层党政会议,并于本月17日在国务总理公馆召开高层党政会议。

阅读韩文原文