60多岁的家庭主妇郑某在阳台上打理着一小块菜园。去年大葱价格暴涨时,在家自己种葱食用的所谓“葱理财”一度流行,从中尝到乐趣的郑某此后种起了韭菜苗、水芹和罗勒,需要时随时采收用于烹饪。虽说是“菜园”,其实只有几个小花盆和用剪开的塑料瓶做成的水桶。郑某表示:“管理上并不特别费事,剪一次用完很快又长出来,做汤锅或简单的蔬菜沙拉时很有用”,“虽然比市面上卖的细、量也少,但似乎比大量购买后冷冻或丢掉要好”。
━ “自己种”家庭种植族再度增加 受高物价以及年末年初寒潮导致收成减少的影响,今年以来以设施蔬菜为中心价格暴涨,在家自己种植相对容易栽培与管理的品种的“家庭种植(home farming)族”正在增加。新冠疫情期间因外出受限而作为爱好流行的“阳台菜园”,如今作为高物价时代“自己花钱自己种自己吃”的省钱持家方式再度兴起。部分消费者则不亲自栽培,而是以低价购买“丑蔬菜”,或通过完成游戏任务获得农作物等,以各自的方式管理餐桌物价。
据均一价生活用品店大创12日介绍,今年以来至当天,种子销量较去年同期增长20%。目前大创销售生菜、水萝卜、罗勒、苏子叶、羽衣甘蓝、韭菜、圣女果、黄瓜等多种食用蔬菜种子。种子、培养土与花盆一同包装的小型“菜园套装”从新冠疫情起持续受到欢迎,而今年购买种类更为多样的种子的顾客有所增加。大创相关人士解释称:“从季节性看3月种子或花盆等销售本就会增加,但今年的购买单价比往年提高了。”最近,从大企业到中小企业都推出了利用有机发光二极管(LED)照明的植物栽培类电子产品和专用种子套装,使用这些产品的家庭也在增加。
━ 地方政府箱式菜园配发吸引个人与团体踊跃申请 随着对迷你菜园的关注提升,部分地方政府实施的“自己种自己吃箱式菜园”配发,每年竞争也愈发激烈。箱式菜园由长65厘米×宽45厘米×高45厘米的自动供水塑料箱、50升土壤、菜苗(红生菜、青生菜)组成一套,一套8500韩元,只需支付正常价(4万3500韩元)的20%。可以按家庭或团体为单位申请,有的地方竞争率超过3比1。今年各地方政府也一齐开始受理配发申请,首尔阳川区因区民反响热烈,将今年的配发量从去年的610套增加一倍以上至1300套。各自治区每年2月进行的周末农场配发,则可在实际农场获得2至6坪土地,于4月至11月耕作,每坪1万至2万韩元的低廉配发费即可种植多种蔬菜,甚至有家庭连腌泡菜所需都自给,因此不少地方竞争率达到两位数。
━ 寻找廉价丑蔬菜,甚至疯狂抢购农产品折扣商品券 即便不亲自栽培,购买价格相对低廉的“丑蔬菜”以节省开支的情况也增多了。丑农产品的口味与营养与上等农产品无异,但因有小瑕疵或大小等外观上商品性较差,价格比上等品便宜近一半。乐天玛特将过去不经营的“B+级”商品以“共生蔬菜、水果”之名销售,去年销售额和今年累计销售额分别较上年同期增长280%和50%。E-Mart Everyday也在今年2月采购18吨“丑彩椒”,以比正常价低40%的价格销售,3天内全部售出,反响良好。乐天玛特相关人士表示:“认识到价格便宜但商品质量并无差异的顾客增多,向门店员工咨询该类商品的情况也在增加。”最近,“Uglyus”“Yesus”等以约七折价格通过定期订购方式销售丑蔬菜的平台正受到欢迎。团购电商平台Allways推出的手机游戏“Olfarm”,在耕作并完成任务后会将相应作物实际配送给用户,亲自收到马铃薯、胡萝卜、鸡蛋等的用户评价口口相传,用户数大幅增加。
为了省钱而进行的“商品券购买”也堪比热门演唱会抢票。韩国农林畜产食品部为减轻消费者物价负担,每逢单月销售可让农畜产品打7折的“农产品折扣商品券”,最近在主妇之间购买竞争激烈。随着需求增加,人均购买上限也从原先的10万韩元下调至6万韩元。






