2023-03-12 | 김선영 기자

金泰现“管理1.4万亿美元的邓普顿6月入驻全州…下月赴纽约再引进全球金融机构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金公团理事长金泰铉强调"实事求是"精神,表示"与全球资产管理公司及投资机构的顺畅沟通,是提高基金运用收益率的起点"。金理事长解释称:"为提高运用收益率,扩大国民年金海外办事处,并将海外资产管理公司的办事处引入全州,若能实现顺畅的双向沟通,好的投资机会自然也会增多。"

他并补充称,全球大型资产管理公司今后将陆续在全州开设办事处。就在6月,资产管理规模达1.4万亿美元(约1852万亿韩元)的富兰克林邓普顿资产管理将在全州设立办事处。金理事长表示,他在年初会见了访韩的富兰克林邓普顿董事长珍妮·约翰逊,并促成了这一承诺。

目前全州已有纽约梅隆银行和道富银行两家托管银行入驻,负责保管国民年金海外资产并提供24小时资金结算支持业务。在韩国国内托管银行和资产管理公司中,友利银行、SK证券、木槿花信托、现代资产运用、Hana Fund Service等也设立了办事处。

金理事长下月将访问全球最大金融中心纽约,以吸引更多海外资产管理公司入驻全罗北道全州国民年金总部附近。他表示:"若全球资产管理公司的办事处设在全州,与(运用本部的)沟通机会自然会增多","资产管理公司也需要运营办事处来检视收益率,通过实时沟通可以更多地探讨新的投资机会"。

金理事长在吸引海外资产管理公司的同时,也正在研究包括增设国民年金海外办事处在内的强化海外办事处功能方案。国民年金自2011年在纽约起步,次年在伦敦、2015年在新加坡开设办事处,但此后7年未能直接推进海外网络扩张。

近来国民对基金枯竭的担忧升高,专家不断建议从长期提高收益率的角度提升海外投资比重。金理事长也解释称:"去年只有另类投资取得了正收益率","扩大可进行长期投资的海外直接投资比重、提高基金的可持续性是首要目标"。

去年国民年金在另类投资中取得8.94%的收益率,防御了整体亏损。涉及房地产、基础设施、私募股权基金(PEF)等的另类投资,相比股票和债券等传统资产投资风险更大,要求高度的专业性。2021年以后,国民年金另类投资中海外所占比重达76%以上。

针对国民年金总部位于地方、高端人才招揽不易且人员流失频繁的问题,金理事长构想是扩充位于首尔的智慧办公中心(Smart Work Center)规模,扩大运用人员在首尔工作以作补充。为此,国民年金计划在7月左右在首尔论岘洞江南办公楼建成30个座位规模的基金运用本部专用智慧办公中心。该中心预计将成为提高经常出差的运用人员工作效率、并激活与位于首尔的资产管理公司网络的前沿基地。

金理事长强调:"为了向海外办事处派驻更多专业人才,并构建他们回国后也不流失、继续担任基金运用人员的良性循环,我们将扩大智慧办公中心的运营,改善运用人员的工作条件和待遇。

阅读韩文原文