2023-03-11 | 세종=박효정 기자

通过“环境影响评价”的济州第二机场,这次能建成吗?[后续经济]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部已与济州特别自治道就第二机场基本计划的编制启动协商。原因是韩国环境部对国土交通部提交的《济州第二机场建设项目战略环境影响评价书》作出了有条件同意的结论。如今球已从韩国环境部踢给了济州道。但济州道内部对第二机场建设赞成与反对意见分歧,预计在最终确定前仍将困难重重。

国土交通部8日表示,已向济州特别自治道送交《济州第二机场开发项目基本计划(草案)报告书》并请求提出意见。济州道须将国土交通部提出的基本计划公开14天以上,并听取道民意见。为充分吸纳道民意见,国土交通部决定不另设意见提交期限。

根据基本计划报告书,国土交通部将按以2055年为基准、在济州地区全年航空旅客需求4108万人次中可承担1992万人次(国内航线1815万人次、国际航线177万人次)的规模建设第二机场。在西归浦市城山邑550.6万平方米用地上,将建设1条跑道、可停放44架飞机的停机坪、16万7381平方米的旅客航站楼和6920平方米的货运航站楼等。项目完工(竣工)时点计划为开工后5年。

预计总投资为6万6743亿韩元,将经与韩国企划财政部协商后确定。国土交通部积极建议济州道参与机场建设与运营,并决定将机场运营收益的一部分返还济州道。第一、第二机场之间的职能分工方案,将在吸纳地方意见后于设计和施工阶段决定。

国土交通部决定在与济州道充分协商后,于今后的环境影响评价中进行彻底核验。若在环境影响评价中济州道不同意,机场建设可能被推迟或重新审议。

问题在于,预计这一过程绝不轻松。此前济州道知事与济州道议会曾在2021年2月分别以2000名济州道民和500名城山邑居民为对象,就第二机场建设进行了赞成与反对的民意调查。以2000名济州道民为对象的调查中,反对机场建设的意见占优势。Embrain Public的调查中反对为51.1%,韩国盖洛普的调查中反对为47.0%,均高于赞成意见。

相反,以济州第二机场预定地附近城山邑500名居民为对象的调查中,赞成意见较多。Embrain Public和韩国盖洛普调查中赞成意见分别为65.6%和64.9%,比反对(33%、31.4%)高出两倍以上。

也有意见认为应就济州第二机场建设举行居民投票。但在城山邑以外的济州道整体反对意见占优势的情况下,作为应付诸居民投票主体的韩国国土交通部长官元喜龙举行居民投票的可能性并不高。因为元长官在担任济州道知事时曾持济州第二机场必不可少的立场。

部分部门的负面意见也可能影响今后的环境影响评价。据正义党议员李恩周办公室介绍,韩国海洋水产部在济州第二机场战略环境影响评价书的审议意见中指出:“施工、运营过程中产生的污染源、噪声等可能对海洋环境及生态系统造成负面影响”,“还可能影响海鸟等法定保护物种的栖息,应制定减缓对策或重新审视选址的妥当性”。

阅读韩文原文