2023-03-11 | 김현진 기자

对方为轻伤患者时如何快速解决过失比例纠纷?[请帮帮我,财产保险]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 下班途中,首尔城山大桥南端,上班族A某在长长的车队后面等待,准备从驶往木洞方向的出口驶出。车流长时间几乎无法移动,他心生烦闷,短暂犹豫后想改走西部干线道路,于是小心地转动了方向盘。就在那一刻,与正行驶在他要并入车道上的B某驾驶的车辆发生了轻微碰撞事故。由于只是双方车辆保险杠部分漆面稍有剥落的轻微事故,A某想着,如果对方驾驶人属于轻伤患者,就尽快确定过失比例、完成保险处理,把这起事故忘掉。在这种情况下,有没有办法帮助A某呢?

轻伤患者过失比例审议申请,现在不必再等待

根据自今年1月1日起施行的汽车保险条款,车辆驾驶人受到12级至14级伤害时,若按过失比例抵扣前的治疗关系费用超过对人赔偿I的限额,保险公司可不作过失抵扣而先行赔付,之后就超出金额向受害人一方主张相当于其过失比例的款项。

视情况而定,可能会产生需由本人所投保险承担的治疗费,而承担多少也会随过失比例而变化。为帮助希望迅速确认自身过失比例的消费者,损害保险协会修订了《关于过失比例纠纷等审议的相互协定》,改进程序,使事故当事人A某可通过保险公司迅速申请过失比例审议。

此前,向被保险人等支付保险金的保险公司才能代位行使被保险人等的权利(Commercial Act第682条),与对方保险公司就过失比例进行争议,因此在保险金支付之前无法提出审议申请。所以与车辆修理不同,身体受伤时因治疗时间拉长,审议申请往往被延后。制度改进后,在对方驾驶人为轻伤患者的情况下,即使保险金尚未支付也可提出审议申请,时间因此得以提前。下面就通过最常见的事故示例,来看看哪些内容发生了变化。

※什么是轻伤患者?

《汽车损害赔偿保障法施行令》附表1“伤害的区分”中规定的受到12级至14级伤害的患者被称为“轻伤患者”,包括伤害程度不严重的脊椎扭伤(扭到)、不伴有骨折(骨头断裂)的单纯擦撞伤等。

轻伤患者过失比例审议,快了多少?

A70:B30

#事故情形:在第1车道直行的B某与从第2车道变更至第1车道的A某发生碰撞,A某车辆后翼子板与B某车辆副驾驶侧前保险杠接触,发生事故。

(对方汽车驾驶人受轻伤(14级)、产生100万韩元治疗费的情形)

发生上述事故后,B某在以车辆自身损失担保进行车辆修理的过程中,希望尽快结束与轻伤患者、对方驾驶人A某之间的过失比例纠纷。得益于审议制度的改进,B某无需等待车辆修理完成和车损保险金支付,即可通过保险公司迅速提出审议申请,比制度改进前提早88天获得了A 70 : B 30的审议决定(第一次律师审议)。事故双方当事人接受审议决定,圆满达成和解,事故处理告结。

另一方面,B某投保的保险公司在A某的100万韩元治疗费中以对人赔偿保险金支付了65万韩元,这是因为超出对人赔偿I赔付限额50万韩元(14级)的50万韩元中,相当于本人过失(70%)的35万韩元由A某投保的保险承担。

获得的保险金会因过失比例、事故类型而不同吗?

如果过失比例为A60:B40会有何变化?(汽车之间碰撞、对方汽车驾驶人受轻伤(14级)、产生100万韩元治疗费的情形)

依照审议制度改进后迅速申请并推进得出的审议决定A60 : B40达成和解时,超出对人赔偿I赔付限额50万韩元(14级)的50万韩元中,相当于本人过失(60%)的30万韩元由A某投保的保险承担。

如上所述,治疗费超出对人赔偿I赔付限额时,需承担的金额可能随本人过失比例而变动,消费者在处理事故时有必要留意。另外,相当于本人过失的部分可用本人投保的自身身体事故(自损)保险金等处理,可向保险公司经办人员咨询。

如果对方汽车驾驶人的治疗费为50万韩元又有何不同?(汽车之间碰撞、对方汽车驾驶人受轻伤(14级)、产生50万韩元治疗费的情形)

依照审议制度改进后迅速申请并推进得出的审议决定,以A70 : B30就过失比例达成和解时,A产生的50万韩元治疗费在对人赔偿I的赔付限额(14级50万韩元)以内,因此差别在于B投保的保险公司将全额承担治疗费。这是因为《汽车损害赔偿保障法》规定,对人赔偿I须以保护受害人为目的,全额支付所定限额的保险金。

如果对方是两轮车呢?(汽车与两轮车(摩托车)碰撞、对方两轮车驾驶人受轻伤(14级)、产生100万韩元治疗费的情形)

为保护受害人,除车辆驾驶人以外的行人(含两轮车、自行车)即使本人存在过失,仍与以往相同,100万韩元治疗费全额支付,这是差别所在。在意想不到的瞬间偶然发生的事情被称为“事故”。正因为不是事先准备好去遭遇事故,修车与治病带来的麻烦与痛苦才更加深切。此外,在与对方驾驶人等争议过失比例的过程中承受的压力也相当大,若进入诉讼程序,大多数没有诉讼经验的驾驶人都会感到茫然与憋闷。

在进入诉讼之前提出公平妥当的过失比例和解方案,帮助事故当事人之间达成和解,正是损害保险协会“汽车事故过失比例纠纷审议委员会”的职责,如需帮助可随时咨询与商谈。

※ 迅速申请过失审议的Check Point

point1:对方汽车驾驶人为轻伤患者(12级~14级)

point2:2023年1月18日(相互协定变更日)之后发生的事故

point3:签署保险公司代驾驶人与对方保险公司进行过失比例纠纷审议的合同书

☞与保险金支付无关,均可申请过失审议

/过失比例纠纷审议事务局 河成哲组长

阅读韩文原文