2023-03-10 | 울산=장지승 기자

蔚山市推进与联合国粮农组织强化合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市表示,为恢复产业首都蔚山而派出的蔚山市海外使节团,10日将首站访问位于泰国曼谷的联合国粮食及农业组织亚太地区办事处。

蔚山市计划通过此次访问,与亚太地区代表金钟振会谈,就消除饥饿、支援发展中国家农业及农村开发、应对气候变化中蔚山市的作用以及加强与联合国粮农组织(FAO)合作的方案等进行协商。

蔚山市自2012年起,通过向发展中国家医疗薄弱地区派遣医疗志愿团、邀请发展中国家医疗人员进修,持续开展面向发展中国家的保健·医疗领域官方发展援助(ODA)项目。此外,还扩大原有保健领域支援,并集中于利用环境修复、城市森林建设等蔚山市发展优势的国际社会支援。尤其是根据2021年政府发布的“地方政府官方发展援助推进体系支援方案”,参与由韩国国际协力团(KOICA)主管的政府部门提案项目,2023年“应对气候变化的城市森林建设能力强化项目”被选定为国费项目,通过与联合国粮农组织等国际机构联动推进官方发展援助项目,为国际社会作出贡献。

当天会谈中,蔚山市代表团表示:“新冠疫情带来的保健危机,加之经济·通商危机和乌克兰战争导致的粮食危机,使面向发展中国家的官方发展援助项目必要性空前提升”,“蔚山是大韩民国唯一从最大工业城市成功转型为生态环境城市的城市,也是世界卫生组织建议的人均生活圈城市林面积最大的地区,将通过与经济规模相称的援助为国际开发合作作出贡献。”

亚太地区代表金钟振表示:“应对气候变化需要全球努力,感谢蔚山市的参与”,“今后也请对与蔚山优势产业和环境领域政策相联动的、应对气候变化的联合国粮农组织项目给予更多关注与支援。”

另一方面,蔚山市海外使节团当天在与联合国粮农组织亚太地区代表会谈后,还慰问了通过“U FLY”项目在泰国曼谷联合国粮农组织担任实习生的蔚山市青年孙语真。

U FLY项目是面向蔚山市青年运营实习、提供国际开发合作及官方发展援助项目实务经验机会的蔚山市政项目,向联合国机构派遣实习生为全国地方政府首次实施。

阅读韩文原文