2023-03-10 | 워싱턴=윤홍우 특파원

驻美大使赵太庸称“强征劳工解决方案为韩美日合作提供诸多机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国驻美大使赵太庸9日(当地时间)表示,韩国政府的强制征用赔偿方案不仅对韩日关系,对韩美关系及韩美日合作也意义重大。

赵大使当天在华盛顿特区由韩美经济研究所(KEI)主办的韩美同盟70周年活动上表示,“(韩国政府的)这一决定不仅关乎韩国和日本,也关乎美国与我们的关系,关乎我们希望在印太地区和全世界维护以规则为基础的秩序”。

赵大使接着表示,“这一决定将为韩日两国以及包括美国在内的三国今后开展合作、取得积极成果提供诸多机会”。

赵大使主张,“尹锡悦总统和政府力图不从政治视角,而是从战略视角、更宽广的面向未来的视角来处理这一问题”,“我认为韩国政府没有继续与日本谈判,而是掌握主动、发挥领导力,最终作出了符合我国利益的决定”。

赵大使承认围绕此次方案存在多种不同声音,但强调必须说服民众理解“为了韩国的利益而改善了与日本的关系”这一点。

他表示,“非常重要的是不再被以受害意识对待日本的方式所束缚”,“应努力如实地、从未来视角看待日本,并努力辨明在对日关系中韩国的核心利益何在,尹总统似乎正是这样决定的”。

另外,出席当天活动的前驻韩美国大使哈里·哈里斯就韩国政府的方案评价称,“我们不应轻视祖先的荣誉,但也应看向未来,为后代的成功搭建舞台,尹总统和岸田首相做到了这一点”。

阅读韩文原文