2023-03-09 | 서재원 기자

申台龙父子三人为土耳其地震灾后重建捐款2亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

印度尼西亚国家足球队主教练申台龙(53岁)与在韩国职业足球K联赛效力的两个儿子申载元(25岁,城南FC)、申载赫(22岁,安山格林纳斯)共同表达心意,支援因地震受灾而陷入困境的土耳其、叙利亚地区重建。

申台龙与两个儿子9日表示,已向Sports Doctors理事长兼MY集团会长许俊英转交2亿韩元,用于地震受灾患者的医疗支援。

申台龙此前也曾为防止新型冠状病毒感染症(新冠)扩散,向Sports Doctors捐款1.2亿韩元。担任Sports Doctors宣传大使的申台龙,还持续将企业家等与其有交情的社会各界主要人士介绍为Sports Doctors的赞助者。

申台龙表示:“听到土耳其、叙利亚地震灾情的消息非常痛心。特别是土耳其是我国的兄弟国家,也是我每年前往冬训的地方。”他还说:“借此机会,我也与两个儿子商量一起做好事。父子三人今后也会持续为需要帮助的地方进行捐赠活动。”

申台龙还请求Sports Doctors为印度尼西亚医疗弱势群体提供治疗。Sports Doctors理事长许俊英表示:“对申台龙教练的善意影响力和持续的社会回馈活动表示支持与感谢”,并表示“Sports Doctors今后也将持续对地震地区(土耳其、叙利亚)、战争地区(乌克兰)、内战地区(缅甸)等集中提供医疗支援和药品赞助”。

作为全球最大的国际保健医疗NGO组织,Sports Doctors于2003年正式注册为联合国新闻部NGO,此后28年间在国内外医疗、体育、文化艺术领域活跃开展活动。以大韩医院协会、大韩开院医协议会为中心,与首尔大学医院、首尔峨山医院、三星首尔医院、延世医疗院、天主教中央医疗院、高丽大学医疗院、庆熙大学医疗院等5000家医院、100万医护人员通过业务协约开展合作。还与韩国法务部、女性家族部、韩国国际协力团(KOICA)、大韩体育会、自由总联盟、韩国大学社会服务协议会等通过业务协约开展合作。

阅读韩文原文