2023-03-09 | 김창영 기자

东大门首尔时装创作工作室改造为500坪规模综合支援设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市为给低迷的东大门商圈注入活力、提升时尚业小工商户竞争力,将新开设规模约500坪的综合支援设施。

首尔市9日表示,将把入驻现有DDP时尚商城的首尔时尚创作工作室,重新打造为美妆、时尚设计师、网店运营者、小工商户、学生等任何人都可使用的公共时装秀场等,并于15日起投入运营。首尔市计划通过设施全面扩容,将其培育为从产品销售到直播、举办时装秀均可实现的时尚产业前沿基地。

首尔时尚创作工作室于2009年以培养设计师为目的在韩国首次开设。首尔市在2021年完成第17期设计师培养后,决定弥补设施老化问题并扩大支援对象,以新的功能和空间进行重组。

重新构建的空间将作为1609平方米(约500坪)规模的综合设施运营。设施包括可同时举办时装秀及快闪店等活动的开放式一体化空间、可开展实时直播销售(直播电商)的工作室,以及可容纳6至20人的会议室等。

首尔市将配合人流增多的“首尔时装周”日程,于15日至18日举办时装秀。其中,海伊首尔时装秀(3月15日至17日)以及与首尔中区买家休息室合作举办的首个东大门商户时装秀“DDF”也将于18日举行。DDF活动将有约20家具备自主设计能力等出色竞争力的东大门时尚市场小工商户企业参与。

另一方面,首尔时尚创作工作室除举办时装秀外,还计划支援快闪店、国内外产品订货会策划、线上销路开拓培训等时尚业所需的各类活动。空间预约可通过现有“V-商务工作室”网站进行,预约自20日起开放。

首尔市经济就业规划官宋镐载表示:“期待顺应时尚产业变化、以现场所需功能开馆的首尔时尚创作工作室,成为东大门时尚商圈活跃化的核心”,“将通过销路开拓支援和小工商户培训等,推进多样化项目,实质性提升东大门时尚商圈的竞争力”。

阅读韩文原文