2023-02-28 | 청주=박희윤 기자

清州高科技谷产业园区下月“动工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠北清州市28日表示,清州高新技术谷产业园区建设项目将于下月正式开工。

高新技术谷产业园区是在兴德区江内面一带建设的规模为100万5000平方米的产业园区,去年初园区内废弃物填埋场设置计划被披露后,因当地居民强烈反对,项目推进曾被延迟。

居民以废弃物填埋场规划面积过大、以及产业废弃物从外部运入将恶化定居环境为由,强烈反对设置废弃物填埋场。

市政府多次与居民会面沟通,依据相关法律、韩国大法院判例、韩国环境部指针等,就现行规定下的不可避免性寻求理解。

同时,市政府要求项目实施方考虑居民的担忧,制定包含缩小废弃物填埋场规模、调整设置位置、防止地下水污染的监测方案等内容的协议案,并安排双方会面。

近期双方就上述调整内容达成一致,此前的矛盾得以化解,下月得以正式开工。

市政府决定通过变更产业园区规划来体现协议内容,目前正在加快推进园区进出道路扩建和污水处理设施设置的相关程序。

市政府相关人士表示:“深切感谢当地居民的理解与配合而达成协议”,“将全力发挥作用,使产业园区成为带动地区发展的催化剂,实现与当地居民共生共赢的开发。”

高新技术谷产业园区建设项目于2020年11月首次获批并推进,预计2024年竣工。

阅读韩文原文