2023-02-28 | 부산=조원진 기자

雷诺韩国劳资双方“以一个团队共同打造公司未来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺韩国汽车劳资双方决定携手营造共生文化,以完成公司的未来蓝图。

据雷诺韩国28日介绍,劳资双方前一天在釜山工厂举行了为营造劳资共生文化的共同努力宣言活动。斯特凡·德布莱兹社长与工会委员长金东锡等30余人出席,共同发表了共同努力宣言书。

共同努力宣言书写明,谋求企业的可持续未来与员工的就业稳定,以负责任的行动遵守法律与原则,合作构建客户与员工的信任。此外还包括将确保未来产量、实现公司持续成长作为首要目标,积极支持为构建合作型劳资关系的各项活动。

斯特凡·德布莱兹社长当天在致辞中祝贺第六届工会执行部就任,并表示:“希望劳资相互尊重,构建全新的现代化劳资文化,劳资作为‘一个团队(One-team)’共同实现公司愿景。”

他接着表示:“没有工会的合作,就不可能有公司的未来。希望劳资共同努力,务必使明年上市的中型混合动力SUV新车取得成功”,并提议“共同努力,让釜山工厂成为雷诺集团内中型及准大型细分市场的全球枢纽”。

工会委员长金东锡也表示:“将主动努力,使公司与工会共同打造前所未有的先进劳资文化。近来内需销售形势艰难,希望全体员工同心协力多卖出一辆车,工会也将直接带头协助”,表达了积极参与构建劳资共生文化的意愿。

去年3月就任雷诺韩国CEO的斯特凡·德布莱兹社长在发布新社名的同时,亲自走访工会办公室进行对话,并努力与生产及销售一线员工积极沟通。此后,劳资双方去年9月在4年来首次无争议的情况下完成了工资及集体协议,在稳定的劳资气氛中推进新车项目。

预计通过此次劳资共生共同努力宣言,与雷诺韩国共同筹备多个新车项目的合作伙伴企业也将对雷诺韩国出色的生产质量和稳定的生产供应能力表现出更高的信任。

阅读韩文原文