2023-02-28 | 논설위원실

[社论]贷款逾期率骤升……须前瞻应对以防不良多米诺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着无法按期偿还银行贷款的家庭和企业增加,贷款逾期率正急剧上升。KB国民、韩亚、友利、NH韩国农协等四大商业银行1月的新增逾期率平均为0.09%,与去年1月的0.04%相比高出一倍以上。新增逾期率是显示新发生多少不良贷款的指标。KakaoBank、Kbank、Toss Bank等3家互联网银行截至去年底逾期1个月以上的贷款余额也达2916亿韩元,比去年一季度末的1062亿韩元激增近三倍。贷款逾期率大幅上升,是因为持续加息导致家庭和企业的还贷能力大幅下降。

更大的问题是加息压力依然存在。上月消费者物价指数同比上涨5.2%,涨幅在三个月后再度扩大。韩国经济研究院预测,受国内物价不稳及美国可能进一步加息等影响,韩国基准利率到今年年底可能升至年4%。经济前景也趋于黯淡,韩国开发研究院(KDI)在《经济动向》2月刊中诊断称“景气放缓正在加剧”。韩国银行也将今年经济增长率预期由原先的1.7%下调至1.6%。韩国银行23日停止基准利率上行步伐、将其冻结在3.50%,也是因为判断整体经济的衰退阴影正日益浓重。

在高利率基调未见转向的同时,若经济也迅速冷却,家庭和企业的不良资产可能集中爆发,进而引发多米诺式倒闭。这可能蔓延为整个金融体系的危机。越是这种时候,金融当局越应先发制人地应对。应细致检查银行的坏账准备金计提水平和贷款债权的资产健全性等,若判断损失吸收能力不足,就应采取追加计提准备金等措施。对陷入暂时流动性危机的家庭和企业,应通过扩大转贷额度及支援范围等方式迅速给予支持,防止发生“盈利倒闭”。不过也要同时甄别优劣,避免缺乏竞争力、无法重生的企业依赖政府支援苟延残喘。

阅读韩文原文