2023-02-27 | 박시진 기자

清潭“稳固”、林荫道“冷清”……特色门店决定命运

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着转入"与病毒共存"阶段,人们重新走上街头,但据分析,首尔主要商圈的复苏态势因地区而异。清潭、梨泰院·汉南、弘大等地去年第四季度空置率为10%区间,而明洞为40%,林荫道则为30%区间。专家分析认为,商圈是否拥有独有的特色内容决定了各自的悲喜。

据全球房地产咨询公司高纬环球27日消息,明洞、江南、弘大、林荫道、梨泰院汉南、清潭等首尔六大街边商圈的空置率从2019年的7.5%上升至2021年的25.8%。但自去年进入"与病毒共存"阶段后逐步下降,去年第四季度降至23.6%。不过,各商圈的萎缩与复苏态势有所不同。缺乏差异化内容、大众品牌云集的明洞在疫情转入常态化后虽略有回暖,但空置率仍处于40%区间。明洞商圈的空置率去年第三季度为45.8%,第四季度为42.4%。

林荫道同样未能享受到疫情常态化的红利。截至去年第四季度空置率为31.5%,甚至比上一季度(29.5%)高出2个百分点。原因在于外国游客骤减,加之租金上涨,特色店铺被全球品牌门店挤出,导致连本国访客也未能吸引。

相反,奢侈品门店林立的清潭受疫情爆发与常态化等外部变量的影响最小。清潭2019年空置率曾达20.8%,但由于奢侈品消费扩散至年轻群体,疫情期间空置率反而进一步走低。去年第四季度空置率为15.7%,比六大商圈平均水平低出7.9个百分点。清潭商圈中奢侈品门店占比高达35%,"奢侈品"这一强势内容主导着商圈氛围。尤其因选址具有象征意义,疫情期间仍有品牌不断试图借力清潭商圈的地位。杜嘉班纳、圣罗兰、梵克雅宝、芬迪等开设了旗舰店,卡地亚则将门店翻新得更为华丽。因此,高纬环球对信用卡销售数据的分析结果显示,清潭商圈在疫情期间销售额降幅最小,去年上半年销售额增幅最高。

汉南和梨泰院商圈也借助富有特色的新内容,空置率呈下降趋势。汉南·梨泰院沿着设有Comme des Garçons门店的"川久保玲街"大道,聚集了高端时尚、餐饮(F&B)、文化体验相关门店。"梨泰院—绿莎坪"之间空置率激增,小幅拉高了平均空置率,但高端品牌不断进驻的"梨泰院站—汉江镇站"一带商圈呈活跃趋势。继2021年开业的"Gucci Gaok"之后,Lululemon、可隆运动、Polestar等推出新门店,以Stella Artois快闪形式运营的餐厅Frites Artois也新开了正式门店。

专家同样强调,要使商圈人气持续,核心内容的力量至关重要。城市空间策划公司益善多多的代表朴韩雅表示:"只有依靠核心内容实现故事讲述,地区商圈的活跃才能持续","否则就会像经理团路、解放村、松理团路那样'昙花一现'后消失"。她解释称,要吸引流动人口进入商圈,店铺本身必须有内容,或者地区空间本身具备内容。

阅读韩文原文