“项目实施时可能带来负面影响,从环境层面看并不可取,故不予同意。”
这是2019年9月韩国环境部原州地方环境厅就雪岳山五色索道环境影响评价作出的决定。理由是项目预定地栖息着山羊等13种濒危野生动物,而保护对策未得到妥善制定。
但在约3年6个月后的27日,原州地方环境厅的结论变为“附条件协议(同意)”。约40年间因环境部门不批准而受阻的五色索道项目终于得以动工。有评价认为,此举象征着尹锡悦政府在“环境保护”与“休闲开发”之间更偏重后者的执政理念。
当天,附条件同意五色索道项目的意见通报至江原襄阳郡,以环境保护为名屡屡受挫的五色索道项目终见曙光。若雪岳山新建索道,这将是陆地国立公园自1997年开始运营缆车的德裕山之后,约20多年来首次新建索道。
原州地方环境厅此次作出附条件协议决定时提出了若干补充要求。代表性的是要求将上部车站位置从海拔1480米降至1430米,并制定缩小区间规模的方案。上部车站位置一直是环境影响评价中被指出的问题之一。原州地方环境厅2019年曾担忧称:“上部车站周边植物保护对策、游览路回避对策等未得到妥善制定,预计将严重破坏雪岳山的动植物、地形等自然环境。”分析认为,正是由于补足了这些不足之处,加之政权层面振兴地区经济的意志相互作用,才取得了积极的结果。
尤其是,五色索道也是尹总统提出的江原道15大政策课题之一。此前江原道内要求振兴雪岳山旅游资源的呼声很高。当地对旅游基础设施整体不足、社会间接资本(SOC)设施不完善导致雪岳山这一旅游资源未能发光颇有不满,而此次决定被寄予厚望,认为将带来创造就业等地区经济复苏的机会。当地认为,瑞士、澳大利亚等旅游先进国家都在建设索道,唯独韩国以环境为由自设枷锁,这是有问题的。江原道知事金振泰当天表示:“现在国家似乎才正常运转起来”,“今后还剩11项许可程序和各种审议,我们将尽快走完剩余程序,年内为五色索道动工。”江原道认为,五色索道可吸引每年174万名游客,带来1287亿韩元的经济带动效果。
有分析指出,继五色索道之后,尹锡悦政府在其他开发项目上也很可能走向放宽管制。有观测认为,出于地区均衡发展考虑,天平将向开发而非环境倾斜。
淑明女子大学经济学部名誉教授申世敦表示:“前政府以环境为名禁止地区开发并不正确”,“此次举措是可取的转变,应在不过度破坏环境的前提下,努力让地区开发的红利均衡地惠及全体国民。”
不过也有人指出,在推进环境开发过程中需要妥善管理社会矛盾。当天环保团体便一齐发表反对五色索道开发的立场。绿色联合自然生态组长朴恩静指出:“雪岳山既是国立公园,也是天然保护区、世界自然遗产、白头大干保护区、森林遗传资源保护区”,“雪岳山一旦崩塌,其他地方也会崩塌。”延世大学经济学部教授成太胤强调:“需要在不破坏环境的层面上采取积极且均衡的开发政策。”汉阳大学观光学部教授李勋指出:“五色索道项目究竟是好是坏,很难做出单一判断”,“需要持续监测,使该项目的成果用于符合公共利益的方向。”






