2023-02-27 | 이완기 기자

[记者观察]“创业韩国”的讽刺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果说Lawtalk是‘法律科技’,那么Yanolja是‘汽车旅馆科技’、江南姐姐是‘医疗科技’吗?”

2021年末,在以法律平台为主题举行的讨论会上,代表律师团体立场的一位律师如此发难。他还称,律师广告平台Lawtalk是没什么了不起的服务,不能称之为“创新”。他的逻辑是,这项毫无特别之处的服务极有可能损害律师的公共性,因此应当消失。这正是窥见律师团体如何看待新兴平台的一个切面。

约两年时间过去,“Lawtalk事态”依然在持续。这期间,包括侦查机关在内的多个机构大多支持了Lawtalk。但相关讨论与当时高谈“汽车旅馆科技”时似乎没有太大差别。变化巨大的只有一点:由于业务无法顺利推进,Lawtalk或许会倒闭。

Lawtalk与律师团体之间的冲突已持续近10年。包括政府在内的责任主体却只是旁观。曾表示将在韩国宪法法院作出决定后出面的韩国企划财政部,到如今约一年过去仍无任何消息。国务调整室也是到现在才开始首次讨论。

尹锡悦政府近期提出了“创业韩国”这一议题。在景气进入下行阶段之际,其意图似是通过培育创新企业来渡过当前危机。尹锡悦总统表示:“突破高利率等复合危机的办法只有出口和激活创业。”但连政府评选为“预备独角兽”的企业都因传统秩序受阻而日渐衰落,其他创新企业还能否更多诞生令人怀疑。许多初创企业并不把Lawtalk事态当作别人的事。政府要培育初创企业无疑值得欢迎。但也有一些企业在监管壁垒前呻吟数年,这样的现实政府难道不也该关注吗?

阅读韩文原文