2023-02-27 | 세종=심우일 기자

韩国环境部组建专门小组,助力应对欧盟碳边境调节机制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部27日表示,近期已组建专门应对班,帮助韩国企业应对欧盟(EU)碳边境调节机制(CBAM)。

CBAM是要求报告输入欧盟产品直接和间接产生的碳排放量的制度。自今年10月起,向欧洲出口钢铁、铝等产品的企业必须向欧盟当局申报相关产品的碳排放量。这也是此前有人担忧CBAM的引入将加重企业负担的背景。

据介绍,为此由韩国环境部气候碳政策室长以及国立环境科学院、温室气体综合信息中心、韩国环境公团、韩国环境产业技术院等韩国环境部所属及下属机构的专家组成了CBAM专门班。专门班首先计划支持企业履行今年10月起实施的排放量报告义务。中长期而言,将制定政策使韩国国内核证的排放量信息在欧盟也获得通用。

为此,专门班将在科学院主导下组建技术专家协议体,以制定排放量核算指南。协议体将由韩国环境部、科学院、环境公团等相关机构,以及温室气体核查机构和钢铁、铝、水泥行业人士参与。

协议体将于28日在首尔中区Biz Hub首尔中心召开首次会议,旨在共享科学院将要制定的CBAM排放量核算与核查指南的开发方向。韩国环境部还表示,计划共享参与协议体企业的CBAM应对现状,并听取业界诉求。

韩国环境部今后还将通过专门班,推进△制定各品目排放量核算、核查、报告指南 △运营面向企业的定制化制度指导与培训咨询窗口等,支持国内产业界顺利履行CBAM相关义务。

韩国环境部气候碳政策室长琴汉承表示:“为使我国出口企业不因CBAM而在国际竞争力上受损,我们将在排放量核算与报告相关事项上提供细致支持”。

阅读韩文原文