2023-02-27 | 안경진 기자

无肋骨后遗症的肺癌机器人手术法问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

许多人在接受肺癌手术后,每次呼吸时都会感到肋骨(肋间)刺痛或针扎般的疼痛。这被称为“肋间神经痛”,是切除癌变肺部部位的肺癌手术的典型后遗症。它不仅限制身体活动,还会使人难以深呼吸,严重时可引发呼吸困难等肺部并发症。韩国医疗团队开发出一种新的手术技术,可避免此前约40%患者出现的肋间神经痛。

盆唐首尔大学医院胸外科教授郑宇贤27日表示,他设计出无需切开肋骨之间即可切除肺部的“保留肋间机器人肺切除术”,并在全球率先实施。

截至2021年患者约达11万人的肺癌,目前已知可手术治疗至第3期初期。最普遍的做法是在肋骨之间开2~3个小孔,插入胸腔镜切除肺部的“肋间胸腔镜手术”。问题在于,肋骨之间有从脊髓分出的肋间神经,术后神经损伤及并发症风险极高。为克服这一点,曾有尝试从最下方肋骨下方置入胸腔镜器械实施肺切除术,但存在无法充分确保安全切除肺部所需角度与视野的局限。

郑教授利用可在体内自由旋转并调节角度的手术机器人,设计出在最下方肋骨下方而非肋骨之间开切口的方式。过去2年间成功实施保留肋间机器人肺切除术50余例,相关成果发表于美国胸外科学会出版的国际学术期刊《JTCVS Techniques》。

郑教授表示:“保留肋间机器人肺切除术通过不存在肋间神经的部位进行手术,因此没有相关神经痛和后遗症”,“由于肋间神经还承担调节呼吸肌的作用,术后肺部康复也更为有利。将通过持续研究进一步发展该手术方法。”

阅读韩文原文