2023-02-27 | 나주=박지훈 기자

[3·8合作社理事长选举] 罗州畜产合作社候选人金奎东参选…“尽力保护社员权益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加3月8日举行的全国同时农协组合长选举、竞选全罗南道罗州畜协组合长的金奎东(现任罗州畜协组合长·图)候选人,以“踏实诚信的实干者”为旗帜,为保护组合员权益提出了多项竞选承诺。

金奎东候选人27日通过参选感言表示:“为以低廉价格和定制化方式向畜产农户供应畜产饲料,我将带头推动复合饲料(TMF)工厂的高效运营与早期稳定化,并为降低生产成本尽早构建粗饲料生产支援体系”,“也将努力让组合为农户提供配合饲料等的配送支援,以生产名品一流畜产品。”

随后,金候选人为构建保障畜产农户畜产品合理收入的支援体系,提出了以下承诺:▲通过活跃故乡爱捐赠制,直接供应给故乡出身的城市居民 ▲通过与物流公司签署业务协议,构建向消费者直接供应畜产品的体系 ▲推进罗州畜产品的高端品牌事业等。

特别是为强化面向畜产农户的新型金融服务支援,他提出通过与政府政策支援资金挂钩开发金融产品予以支援、加强向农户提供韩牛“犊牛”入栏资金支援、畜产组合员的临时闲置资金即使只存一天也支付高利率等。

此外,他还承诺通过构建一流韩牛品质提升支援体系来提供服务,以及高效运营位于罗州市山浦面的Hanaro超市用地资产,推进组合运营的内部革新与提升透明度。

同时,他强调将加强与组合员的沟通,每年就组合运营整体接受具有外部公信力的评估机构的客观评估,并定期向组合员报告。

金奎东候选人表示:“我将以已获大韩民国总统、全罗南道知事、农林食品部长官表彰等外部认可的经验为基础,像‘黄牛’一样踏实勤勉地服务,为组合员年收入增加1亿韩元作出贡献。”

阅读韩文原文