2023-02-27 | 송주희 기자

11街生鲜食品直送“生鲜餐桌”上半年正式上线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11街27日表示,将在上半年以正式专门馆形式推出由品质优异的产地生产者直接配送生鲜食品的“生鲜餐桌”服务,并将其培育为高端产地食品品牌。

“生鲜餐桌”是与经过验证的生产者建立合作关系,将品质有保障的高端食材从产地生鲜中心(Local Food Fresh Center,以下简称LFFC)配送到顾客餐桌的服务。目前以测试版形式提供,计划扩充与产地生产者的商品阵容,于上半年以正式专门馆形式推出。

LFFC以生产者与消费者在线直销市场的概念,大幅缩短流通环节,使生鲜食品以更新鲜的状态送达。按商品在截单时间前下单的商品当日发货、次日可收到;也可在下单后收获(生产),按顾客指定日期发货。测试版服务目前与“一流农夫”“OK牧场”“熏熏水产”等在全国产地拥有生鲜中心的20多家合作企业协作,推出约600种商品。11街计划扩充产地生产者与商品阵容,年内将在售商品扩大至约1700种。

11街“生鲜餐桌”页面的主打商品全部以“短视频”形式介绍。如当季风味十足的鲜活海鞘的处理视频,通过最大化展现商品的新鲜度,让顾客能够生动感受产品鲜度并下单购买。每周两次在Live11进行的“6点半我的故乡”直播节目介绍“生鲜餐桌”的当季食品。此外还设有“上期节目人气商品”“MD推荐商品”“新品集合”“真实评价餐桌”等主题策展。

11街计划将“生鲜餐桌”服务培育为“高端产地食品”专门品牌。为此,正通过紧密协作加快共同策划商品的开发。11街瞄准3月3日“五花肉日”,推出了“生鲜餐桌”的自有肉类品牌“Kkini”。“Kkini”将仅使用屠宰后4日内加工的超新鲜猪肉,以更新鲜的状态配送给顾客。从3月1日下午7点的限时抢购开始,至3日“五花肉日”期间推出独家特价,2日下午1点前下单可在次日“五花肉日”当天收到。

11街计划以“Kkini”为起点,年内持续推出差异化策划商品,以提升顾客对生鲜食品的购买满意度。同时将持续扩大拥有LFFC的新合作企业,并计划在上半年就商品竞争力与主要地方政府签署业务协议。

阅读韩文原文