2023-02-26 | 고광본 선임기자

“要成为G5技术强国,须减少政府出资研究机构‘用于人工费的外部项目’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“即便在技术霸权时代,政府出资研究院的研究人员仍在大量从事为挣取人工费的研究,若能纠正这一问题,就能为迈向主要五国(G5)科学技术强国打下基础。”

主管25家科学技术出资研究院的国家科学技术研究会(NST)理事长金福哲24日在记者座谈会上强调:“研究人员平均要承接并推进3~4项外部研发(R&D)课题,存在能力被分散的问题”,“应革新体系与生态,使其能够集中于国家使命型研究等主要事业。”当然,外部R&D课题承接体系(PBS)也确有优点,因此他一贯主张不是干脆废除,而是在能够专注本职研究的限度内降低其比重加以改善。

目前NST下属25家出资研究院中,除以基础科学为主的出资研究院外,研究人员大体上有一半以上研究经费靠从政府、公共机构和企业承接课题来筹措。政府直接支援的出资金,在今年政府R&D预算31万574亿韩元中为2万3683亿韩元。

关于出资研究院被归入公共机构、在研发与人力运用上受到制约,金理事长表示:“(包括韩国科学技术情报通信部下属以外的其他部门直属出资研究院和人文领域出资研究院)共71家出资研究院中,研究目的机构多达53家,从公共机构中脱离对韩国企划财政部而言恐怕不是容易的决定”,但同时有力强调应考虑研究机构的特殊性。他指出,政府近来虽采取了废除研究机构盲选招聘、将韩国科学技术院(KAIST)等四大科技院排除在公共机构适用对象之外等部分改善措施,但仅此程度尚不足够,必须大幅扩大出资研究院的自主性。

金理事长表示:“过去十多年企业快速成长期间,出资研究院在定位上有做得不到位之处”,“今后将打造100个世界最高水平的实验室,革新为开发国家使命型战略与原创技术的据点研究所。”他表示要借此重拾在1960至1980年代主导并支撑国家成长的身份认同。他还表示,将通过NST融合2.0,不仅在NST层面,也推动出资研究院之间的融合与协作,并与大学和地方自治团体一同推进地区创新成长。25家出资研究院除大田大德研究特区等总部外,在全国还设有60个地区组织。

金理事长表示:“出资研究院应着力培育地区特色型R&D集群”,“企业想要成熟的技术,我们将从一开始就与企业、大学‘共同奔跑’,扩充未来成长动力。”NST近来将各出资研究院的6800家家族企业与韩国科学技术信息研究院(KISTI)的产学研政网络(ASTI)1万2000家整合,改编为由KISTI统一管理的体系。他解释:“为提升技术事业化组织(TLO)的能力,在NST层面组建统一TLO存在不易之处,因此整体上将部分利用民间TLO,并积极促进各出资研究院TLO的强化。”

此外,金理事长还向政府呼吁,将出资研究院研究人员的退休年龄恢复至65岁(现为61岁)、为扩大自主性而修订R&D目的机构相关法律与施行令、运用技术转让积累金以留住、培养和引进核心研究人员、以及对研究人员技术转让报酬给予税制优惠等。

阅读韩文原文