2023-02-25 | 김지영 기자

福冈温泉卫生堪忧…被查出“一年仅换水两次”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,韩国人常去的日本福冈县一家住宿设施一年间仅更换过2次温泉池水。该温泉在相关部门检测中检出超出标准值最高3700倍以上的军团菌。

据当地媒体NHK 24日报道,位于福冈县筑紫野市的二日市温泉“大丸别庄(Daimaru Besso)”旅馆(住宿设施)被查出一年仅更换2次温泉池热水。

位于福冈机场附近的大丸别庄旅馆建于1865年,也是韩国游客常去的旅馆。

报道称,温泉池水至少应每周更换1次以上,但该旅馆未按时更换热水。

此外,据悉其还虚假申报了热水更换时间,行政部门正在研究相关处罚。

根据该县条例,每天使用的温泉必须每周至少更换1次池内全部热水,并将氯浓度维持在每升0.4毫克以上。

但据了解,温泉热水更换仅在一年中仅有的2个休息日进行,消毒用氯的投放也被疏忽。

另外,该旅馆去年8月在保健所检测中曾检出超过标准值的军团菌。

作为细菌的一种,军团菌在温水中易于繁殖,常见于自然及人工供水设施。严重时可能引发肺炎。

对此,旅馆方面曾辩称“热水更换和氯投放均已妥善实施”,但在复检中检出最高达标准值3700倍的军团菌后,承认了该主张属虚假。

阅读韩文原文