2023-02-25 | 황민주 인턴기자

“亲爱的,我快疯了”…俄军士兵“通话录音记录”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“人们觉得我快疯了。我从没见过像这里一样的地狱。”

23日(当地时间),美联社获得并公开了身在乌克兰的俄罗斯军人与本国家人通话的录音记录。

乌克兰当局通过本国基站窃听俄罗斯士兵的手机通话,向本国军队提供重要情报。该录音记录是从俄军窃听到的2000多通通话内容中的一部分。

驻扎在乌克兰基辅郊外的俄罗斯士兵A用在当地偷来的手机给家人打电话,表露对战争的恐惧,坦白自己射杀了平民,又理直气壮地表示正在商场里进行掠夺,显得十分混乱。

这些通话内容涉及去年3月在基辅郊外小城布查发生的平民屠杀情况,以及俄军在乌克兰进行的掠夺行为等。

士兵A对妻子说自己杀了平民,还说自己可能活不着回家。另外,称自己在黑暗中醉着酒等待乌克兰军炮击开始的马克西姆,在妻子说“喝了酒怎么保护自己”时回答:“这里所有人都是这样。没有酒根本撑不下去。反而更容易开枪打平民”,“这事别说了。回去后我会告诉你这里是什么样、为什么只能喝酒。我从没见过像这里一样的地狱。我真的受到了冲击。”

倾诉射杀平民之苦的他,也向妻子讲述了自己在乌克兰商场偷来的东西。他说自己和其他俄罗斯士兵一起在商场里边开枪边走,偷走了黄金和现金等。

A表示:“商场的珠宝店里有个保险柜,我们把它砸开了。偷了里面的项链、手镯、戒指这些东西,算一算如果每克3000卢布(约5万韩元),大概有350万卢布(约6000万韩元)左右”,“我们没事干,就在商场里转着掠夺”。

战争初期曾对自己部队射杀的18岁乌克兰士兵心生怜悯的19岁俄罗斯士兵B,似乎渐渐习惯了在乌克兰射杀平民与掠夺的生活。称布查正在发生平民屠杀的士兵B对母亲说:“平民都被要求逃走或躲进地下室,所以在街上走动的人不是‘真正的平民’”,并主张这些人是在与乌克兰军合作的人。

士兵B在与母亲通话时倾诉自己有五次险些死去,说局势太过混乱。他还透露,有些军人为了获得病假回国而把枪口对准自己。

士兵B说:“妈,有人自杀。为了拿到保险金,往左大腿下方开枪”,“有些人太害怕战争,就为了能一走了之而自残”。他在与女友通话时也说:“我羡慕那些脚上被打中就能回家的朋友。子弹嵌进脚里,就能撑着拐杖在家待4个月”,“这是件了不起的事”。

另一名士兵C的通话内容涉及布查发生的屠杀。伊万在与母亲通话时说:“我在布查。如果需要,我会杀(人)。必须做就得做。”在另一通通话中他说:“暂时会待在这边。可能要一直留在这里,直到把整个乌克兰彻底推平”,“乌克兰军大概会把我们拖下去,我们会去基辅。在把那些害虫全部清除之前,我们哪儿也不会去”。

美联社就这些对话内容表示:“这显示了原本具有是非分辨力的人,如何被卷入对他人的可怕暴力”,并报道了战争的惨状。

阅读韩文原文