2023-02-25 | 최성욱 기자

虽非事实婚,但不得歧视“同性伴侣”…能否推动法律地位认可?[瑞草洞喧嚣]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院首次作出判断,认为在法律上仅适用于家属的国民健康保险被扶养人资格,也应认定同性伴侣的配偶享有。对此判决的反应截然对立:一方批评这是法官的任意判断,另一方则认为这将成为宪法所载婚姻与家庭概念扩展的契机。也有意见认为,尽管现行法律不承认同性伴侣的事实婚姻关系,但同性伴侣的法律权利获得认可这一点值得关注。

━ 家庭概念的扩展?…“应消除对多样共同体的歧视” 21日,首尔高等法院行政1-3部(审判长李承翰)在苏成旭起诉国民健康保险公团要求撤销取消被扶养人登记一案的二审中,撤销了一审原告败诉的判决,支持苏某一方。苏某曾被认定为自2017年起同居的同性配偶金容民的被扶养人,但在同性伴侣身份经媒体曝光后,被扶养人登记被取消,苏某随即提起诉讼。

本案争点集中于同性配偶是否被认定为事实婚姻配偶。此前,健康保险一直将虽未办理结婚登记、但存在同居和扶养义务的异性事实婚姻配偶认定为被扶养人。

此前一审法院判定:“综观民法、韩国大法院和韩国宪法法院的判例以及我们社会的一般认识,婚姻仍以男女结合为根本要素”,“没有依据将其解释扩展至同性结合”。这意味着事实婚姻是指未办理结婚登记而共同生活的被扶养家属,可适用健康保险、韩国国民年金等,但同性配偶不能被认定为事实婚姻关系。

然而二审法院关注的是,苏某依靠健康保险投保人金某维持生计这一点。其意在于,健康保险将没有收入或财产、依靠投保人维持生计的人认定为被扶养人,因此依照社会保障制度的目的,对同性配偶也应考虑经济状况等因素来判断是否认定被扶养人资格。二审法院补充称:“还应考虑随着时代状况变化,在社会保障层面应受保护的生活共同体概念与既有家庭概念有所不同这一点。”

在此次判决之前,社会各处也不断出现应承认同性伴侣法律地位的多种声音。此前,居住在国内外的1056名韩国国籍性少数群体伴侣向国家人权委员会提出申诉,称其因无法获得宪法所载婚姻与家庭生活权利的保障,在居住权、劳动权、社会保障权、健康权等生活各方面遭受歧视,对同性伴侣不给予任何公共承认违反宪法与国际人权法。

对此,人权委员会于去年4月向国会议长建议,为保障性少数群体的基本权利,制定包含维持共同体生活所需的住房、医疗、财产分割等保护功能的法律。当时人权委员会还作出判断称:“新型多样的家庭形态不断出现且比重日益上升,但现行法律制度仍以传统家庭概念为依据,致使多样的生活共同体得不到保护,反而受到歧视”,“需要改善法律制度”。

此次法院也在判决书中说明:“性取向不是选择而是天生的本性,认为不应以此为依据在性格、情感、能力、行为等构成人类生活的所有领域的评价中受到歧视的认识正在扩散”,“既有的歧视在国际社会正逐渐消失,剩余的歧视终有一天也会被废除”。

━ 迈向无偏见无歧视社会的第一步 VS 越权行为 对法院决定的评价截然对立。一方面有积极评价称为迈向先进社会奠定了基础,另一方面也涌现批评称这是违背宪法的任意决定。

特别是基督教界猛烈批评法院的决定。韩国教会联合发表声明称:“法院认定同性伴侣也享有健康保险被扶养人资格的判断,是无视大韩民国宪法和民法的任意且偏向的判决”,“这是法官的越权和裁量权滥用”。韩国教会总联合会指出:“违背上级审韩国大法院判决的偏向性判决,不能不说是扰乱我国这一实定法国家法律秩序的越权行为”。

女性团体正确人权女性联合主张:“这是动摇宪法规定的家庭概念的极其危险的判断”,“本案是以性革命为基础、意图动摇以异性恋为中心延续数千年的家庭制度根基的家庭制度崩溃运动的一环”。

相反,国家人权委员会委员长宋斗焕发表声明称:“人权委员会欣喜地欢迎我们社会通过此次判决再次确认不应对性少数群体存在偏见和歧视”,“将继续努力,使性少数群体能够作为我们社会的一员,在没有仇恨和歧视的环境中平等享有一切权利地生活”。

━ 球落到韩国大法院…“无论作出何种判决,诉讼都将接连不断” 对于法院认定同性伴侣配偶的健康保险被扶养人资格,不仅法律界,各界都反应敏感。健保公团方面在宣判后即表示将提起上告,但这是因为,与韩国大法院的决定无关,今后可能会依据二审判决,在各个领域接连出现要求像事实婚姻配偶一样承认同性伴侣同等法律地位的诉讼。

法院也意识到宣判后可能产生的社会影响,强调此次判决的意义在于同性伴侣的“健康保险被扶养人资格”,而非“法律地位”。同时再次强调,“同性伴侣”“同性配偶”的表述并不准确,“承认了他们的法律地位”这类表述反而与判决内容相违,准确的表述是“同性结合”及“同性结合配偶”。

此次事件是否会成为在其他社会保障制度整体中扩大包括同性伴侣在内的少数群体权利的契机,也受到关注。对此,代理苏某的公益人权律师团体“制造希望的法律”律师柳敏姬表示:“需要关注的是,这是依照社会保障制度的目的认定同性伴侣受保护性的判决”,“这相当于为同性伴侣在遗属年金等社会保障制度的多个领域获得法律地位认可提供了法律依据”。

阅读韩文原文