2023-02-24 | 김유진 인턴기자

“对营收打击很大”…咖啡店老板为“咖啡店学习族”苦恼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在咖啡馆只点一杯饮料却长时间占座的所谓“咖啡馆学习族(在咖啡馆学习的人)”不断增加,咖啡馆个体经营者的烦恼也随之增多。

近期,个体经营者网络社区“因为疼所以是老板”上出现了一些帖子,称因咖啡馆学习族而倍感压力,并分享让这些人离开的“咖啡馆学习族驱逐法”。

他们提出的办法包括“关掉Wi-Fi装作不知道”“张贴禁止使用笔记本电脑”“把插座堵住”“设定约2小时的时间限制”等。

经营咖啡馆的A某说:“中午12点就来、差点和我一起下班的那个女学生又来了”,“还在当时坐过的那个位置给笔记本电脑和手机充电。”

他接着倾诉:“店里不忙,也不能让人腾位子,而且是小区公寓商圈,担心传出不好的名声,所以什么都做不了。”

另一位咖啡馆经营者B某抱怨:“晚上8点左右进来,点了一杯3000韩元的茶,一个人占着四人桌”,“到9点座位全满了,也没有换位子的打算。”

此外,在咖啡馆做家教的人也在增加,让个体经营者伤透脑筋。

个体经营者想让咖啡馆学习族离开的原因,在于公共费用上涨、原材料价格上升等问题使咖啡馆经营变得艰难。而且对于座位狭小的咖啡馆而言,因咖啡馆学习族导致翻台率下降,会直接冲击营业额。

阅读韩文原文