2023-02-23 | 김유진 인턴기자

针对李在明'96分钟'解释……韩东勋"到法官面前去说"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官韩东勋23日就共同民主党党首李在明召开记者恳谈会解释“城南FC赞助金疑云”一事表示:“把这些话直接到法官面前去说就行了。”

当天下午,为出席国会法制司法委员会全体会议而来到国会的韩长官在会见记者时表示:“除了措辞越来越激烈之外,似乎并没有什么新内容”,“今天他好像开了1个多小时否认自身嫌疑的记者会,把这些话直接到法官面前去说就行了”。

此前,在针对自己的逮捕同意案向国会报告的前一天,李在明当天在国会召开记者恳谈会表明立场。记者恳谈会持续了96分钟。

李在明表示:“这是披着法治外衣的司法猎杀成为日常的暴力时代”,“对持续重复了15年的争议,依然在反复炒作,并制造出仿佛有新情况的操作与扭曲”。他还以强盗、流氓、蛮夷作比批评检方,主张调查的不当性。

韩长官表示:“‘逮捕同意案’这一说法在语感上听起来像是已决定羁押,国民似乎产生了误解”,“所谓同意逮捕,并不是请国会决定是否羁押,而是让他能像其他国民一样在法官面前接受审查,只是让他去法官面前而已”。

他接着说:“如果像李在明所说的那样全是操作、毫无证据,那么大韩民国的任何一位法官100%都不会签发令状。”

韩长官指出:“这本是一举尽早消除各种所谓司法风险的好机会,国民会好奇他为何拒绝这一机会而想躲在(不被逮捕)特权背后”,“谁都会认为这是‘防弹’吧”。

阅读韩文原文