2023-02-23 | 김병준 기자

[记者观察] 疫情常态化将带来生物医药“暖风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中国最后解除全球此前的封锁,为期三年的新冠疫情正式进入“流行病常态化”阶段。此次传染病危机不仅让全球制药企业,也让韩国制药与生物企业受到关注。疫苗与治疗药的重要性提升,卫生安全的概念深植国民心中。

疫情期间,只要发布疫苗与研发消息,股价便大幅跳动。新丰制药因将抗疟疾药“Pyramax”开发为新冠治疗药的消息,股价上涨超过10倍。SK生物科学以首个国产新冠疫苗出货的消息感动了国民。开发出新冠诊断试剂盒的企业则呈现超出预期的大幅增长。

证券市场上也有分析认为,新冠使制药公司与生物科技公司的价值被高估。尽管如此,众所周知,疫情期间无论在量还是质上都确有成长。制药公司去年创下历史最高营收,撇开疫苗与治疗药开发是否成功,众多尝试都留下了经验。

走过新冠、进入常态化阶段,换句话说意味着由新冠带来的繁荣期已经结束。业界对相关企业的评价是“必须寻找新冠之后的‘新增长动力’”,并指出若找不到后疫情时代的新业务,就难以在市场上具备竞争力。

与业界的担忧不同,笔者相信常态化能够带来新的生物产业“暖风”。因为笔者亲眼看到了在阔别三年后以线下方式举行的“世界制药产业展(CPHI)”“JP摩根医疗健康大会”等国际舞台上活跃的K生物。某制药公司代表连吃饭的时间都没有,在现场四处奔走。业务负责人们敲开大型药企的大门,不停地就吸引投资、技术出口与引进等展开讨论。虽然短期可能有所停滞,但这正是期待另一股生物“暖风”的理由。

阅读韩文原文