2023-02-23 | 부산=조원진 기자

釜山市职员参与“土耳其、叙利亚地震灾害募捐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市23日表示,该市所属职员参与了“土耳其·叙利亚地震灾害募捐”。

此次捐款是在此前该市向土耳其·叙利亚地震灾害提供10万美元救助金之后,职员各自怀着对地震受害者的哀悼与声援之情自愿募集的。

土耳其是釜山市姐妹城市伊斯坦布尔所在的国家。韩国战争期间,该国继美国、英国、加拿大之后派出了第四多的支援兵力,如今釜山联合国纪念公园仍安葬着462名土耳其将士,是渊源深厚的国家。

该市将全体部门及消防灾难本部所属职员参与募集的3400余万韩元捐赠给大韩红十字会。捐款将用于临时避难所运营、救援物资、医疗、救援食品等方面的支援。

釜山市长朴亨埈表示:“向因地震灾害而承受诸多痛苦的土耳其和叙利亚国民致以深切的哀悼与慰问”,“希望除职员之外,更多市民也能共同参与,为他们带来生活的希望与勇气。”

希望向土耳其和叙利亚国民传递温暖、有意捐款的个人或团体,可咨询大韩红十字会釜山支社社会协作组,或通过大韩红十字会官网等进行捐赠。

阅读韩文原文