2023-02-22 | 허진 기자

公务员系统也刮“ChatGPT热风”…行政安全部推进实用化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望分享过去一年半里委员会在诸多困难与努力中所取得的成果以及今后的计划……”

放送通信审议委员会委员长郑渊珠22日在首尔阳川区放送会馆举行的记者恳谈会上表示,“在恳谈会之前,我尝试利用ChatGPT写了一段致辞”,并介绍了其中一段内容。他感叹道,“瞬间就给出了非常好的答案”,“我们正生活在一个连如此惊人的新技术都会出现的世界里”。

ChatGPT热潮正向公共领域蔓延。此前处于ChatGPT引入与应用中心的是民间企业,而最近在公共领域将其引入业务等环节的机构也在增多。不过,由于相关技术尚处于初期阶段,也有建议指出,要实现公共部门与人工智能的协同效应,必须推出符合区别于民间的领域特性的服务。

据行政安全部22日消息,行安部数字政府局、政府革新规划官室所属的100余名公务员,目前在把生成式人工智能(AI)技术正式引入部门之前,正在业务中试点使用ChatGPT免费版。行安部计划在上半年内结束试点使用,并制作载有业务应用方法等内容的指南。为此,该部不仅向电子通信研究院等政府研究机构,也向NAVER集团等民间企业征询关于生成式AI引入公务员群体的方向性意见。行安部相关人士表示,“不亲自用过就无法向其他部门推荐使用,因此正在进行测试”,“将不仅考虑当下,还会考虑今后升级的技术,广泛探索应用可能性”。

除行安部之外,文化体育观光部、韩国科学技术情报通信部等其他部门也正着手研究如何利用ChatGPT提高业务效率。文体部一方面探索将AI应用于文化领域的方案,另一方面为强化员工的AI能力而开展培训。今后还将推进创意征集大赛,寻找与AI时代相适应的政府角色,并就韩语基础AI模型的发展方向汇集创意。

科技信息通信部也将组建研究小组“Swift”,以学习相关技术并探索业务革新。该小组由科技部职员和专家等组成,其首个课题是挖掘ChatGPT等AI聊天机器人的有效使用方法以及可适用的业务领域,并计划不时分享成果案例。社会副总理兼教育部长官李周浩当天上午在数字教育愿景宣布仪式上也强调,随着技术变化,教育的角色也在改变,必须把AI引入教育课程。除中央政府部门外,忠南道教育厅和忠北道等地方政府、机构也陆续将生成式AI技术运用于业务。

不仅在韩国国内,新加坡、印度、阿拉伯联合酋长国(UAE)等海外国家也在公务员体系中应用AI,谋求公共领域革新。新加坡本月初宣布,将通过主导公共部门数字革新的公共机构“OGP”,把ChatGPT整合进新加坡公务员使用的MS Word中。印度也正在开发以ChatGPT为基础的“公用教育工具”。

如此,无论国内外,各国政府都在加快利用生成式AI推动业务革新,但也有观点认为,要带来本质性革新仍存在局限。因为技术水平尚处初期阶段,与其说能提出创意性替代方案,不如说只停留在摘要、翻译等辅助业务的层面。一名中央部门职员评价称,“在摘要或翻译方面得到了一些帮助,但ChatGPT对韩文支持较弱,耗时较多”,“看来还有很长的路要走”。首尔大学言论信息学系教授李俊焕建议,“目前ChatGPT提供的数据并非全部可信,今后可以让它学习政府业务规定或指南之类的内容再用于业务,进而还可利用各类数据用于政策开发等”,“今后技术水平进化后,生成式AI在公共领域也会被广泛应用,因此有必要事先讨论如何解决安全或隐私问题”。

阅读韩文原文