2023-02-22 | 양종곤·구경우 기자

韩国雇佣劳动部长官李正植:“黄金时间正在流失…劳动改革是为弱势群体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部长官李贞植会见劳动界元老,再次呼吁理解政府推进劳动改革的意志。劳动界元老则建议,在推进劳动改革的过程中应反映劳动界的声音。元老们指出,为化解日趋两极化的劳政矛盾,劳政对话是当务之急。

李长官22日在首尔中区银行会馆会见了前经济社会劳动委员会委员长文成贤、前韩国劳总委员长金东万等7位劳动界元老。李长官表示:“劳动改革的起点是正确树立法律与原则”,“劳动改革的黄金时间正在流逝”,并以工会会计透明化强化方向作为代表性政策进行了说明。针对劳动界以侵害自主权为由拒绝政府要求提交工会会计资料的情况,李长官指出:“既接受国民血税支援,又从国家获得各种优惠与保护,却不履行义务,这不合常理。”劳动改革可概括为以工资与工时改革为中心的劳动法制现代化、确立劳资法治主义等。

出身劳动运动家的李长官批评当前劳动运动方式称:“1987年的劳动体制为抵抗管控,对立性、战斗性的关系难以避免”,“如今时代已经变了。”韩国被评价为劳资对立严重。关于劳动改革,李长官反驳说:“有人主张政府‘压制工会’”,“改革就是倾听多数普通劳动者和弱势劳动者的声音。”

劳动界元老指出,比劳动改革的课题更紧迫的是方式。参加座谈会的一位劳动界元老转述:“不断有人建议,为化解极其严重的劳政矛盾,应开展劳政对话”,“也有人指出经社劳委内两个专家机构中缺少劳动界参与。”具有代表性的劳动改革专家机构共有5个,这些机构中劳动界人士仅1人,大部分由学界人士构成。元老们还建议经社劳委应发挥应有作用。经社劳委作为劳资政机构,一直主导劳动改革等尖锐议题的社会对话。但有观点指出,在尹锡悦政府下经社劳委尚未成形。韩国劳总历来是各届政府的劳政伙伴。另一位元老表示:“为化解劳动市场双重结构,需要共生工资体系等根本性举措”,并就去年发生分包工会罢工的造船业提出建立总承包与分包共生体系的要求。据悉,一位与会者还直言批评政府对劳动界的压制严重。

尹锡悦总统再次强调,作为劳动改革的一环,将首先根除产业现场发生的劳资违法行为。他指出,只有劳动者(工会)与用人方(企业)都各尽其责,正常的市场经济原理才能发挥作用。总统室发言人李道运当天转述,尹总统在前一天的国务会议上指出工会违法行为称:“工会可能有问题,但我们是不是都那样适应着生活过来了呢”,并指示相关部门制定对策。就建设工会长期强索月例费的违法行为,尹总统表示:“现在要一直做到底。不是做一点就停,而是要到任期结束为止,尽最大努力根除阻碍我国发展的一切积弊。”在此背景下,他强调:“通过公平竞争,让工会像工会、经营者像经营者,建立正常的市场经济体系,这是我们今年要做的最重要的事情。”

尹总统指出,现在是工会首先思考自身角色的时候。尹总统表示:“如果工会正常化,我们的资本市场也将获得巨大发展”,“如果那些高喊反对韩美联合军演或做招聘买卖的工会实现正常化,企业价值自然会上升,岗位也会大量涌现。”此外,关于工会会计透明化,他批评说:“想知道工会执行部把会费用到哪里去的会员肯定非常多,但他们无法提出异议。”尹总统强调:“(工会领导层)不会善罷,所以才会把人彻底孤立、施加痛苦,不是吗”,“社会氛围改变后,变化就会开始。”

阅读韩文原文