文化体育观光部22日表示,为构建以ChatGPT为代表的生成式AI技术将带来的巨大变化所需的文化、制度与产业基础,将启动3个工作组。由此将围绕以下三个领域展开讨论:△著作权制度的改进 △为打造“精通韩语的AI”而进行的韩语语料库学习 △AI在内容创作与产业中的运用。
首先,文体部为讨论伴随AI技术发展的著作权制度改进方向,将于24日下午4点在韩国著作权委员会首尔办事处启动AI—著作权法制度改进工作组。著作权制度改进工作组将讨论 △用于AI学习数据的作品的顺畅使用方案 △AI产出物的法律地位问题及在著作权制度中的认可与否 △使用AI技术时产生的著作权侵权及相应责任规定方案等。
文体部此前曾于2021年运营过一个协议体,讨论在AI等新技术环境下著作权制度的改进方向。不过,随着近期围绕ChatGPT的讨论爆发式增长,相关著作权问题再度浮现,因此需要学术界、法律界、AI产业界与创作者等一线专家及利益相关方进行更多讨论。
工作组将就适应时代变化的制度方向进行广泛讨论,以使著作权制度与AI技术得以融合。特别是将制定可在现行著作权法框架内运用的(暂称)《著作权视角下AI产出物使用指南(草案)》等,在支持AI作为新产业发展的同时,寻求能够公正保障人类创作者权利的共识点。工作组将于2月至9月运营8个月。
此前使用过ChatGPT的许多人反映其韩语应对能力不尽如人意。这是因为其在英语圈开发,韩语学习不及英语充分。因此,AI的韩语学习需要反映韩语特性的高质量韩语语料库。
文体部与国立国语院为支持开发“精通韩语的K-ChatGPT”,将扩大高质量韩语语料库的建设,并通过工作组运营提供一线所需的语料库。此前自2018年起建设的大规模韩语语料库37种(约22亿词节),已通过国立国语院语料库公开网站(大家的语料库)以开源形式提供,被用于韩语人工智能开发。
高质量语料库需经由人工直接向语料库输入韩语分析信息并进行审校的过程。由于该过程成本高昂,提供韩语语料库有助于降低初创企业的语言资料建设成本,并为已开发的人工智能技术的高端化作出贡献。
此外,文体部将设立能够即时把握人工智能开发一线需求的工作组,经23日的筹备会议后,于3月至8月运营。工作组由人工智能与语料库建设专家、学术界专家、文体部及国立国语院研究员组成,将把握人工智能技术开发所需的语料库需求,并制定到2027年建设反映韩语特性的10亿词节高质量语料库的计划。
今年文体部为推动韩国型ChatGPT的快速开发,将建设并发布25种、约1.2亿词节的高质量韩语语料库。同时计划试运行评价系统,检验人工智能语言模型是否能很好地理解和生成韩语、是否具备韩国社会文化知识。
与此同时,文体部为主动应对内容产业领域的AI运用,组建了“内容领域AI专案组”,由韩国AI先驱、韩国科学技术院名誉教授金镇亨等9名AI相关学术界与业界人士组成。
9人分别为:韩国科学技术院计算机学部名誉教授金镇亨、亚洲大学媒体学部前教授李万载、安养大学名誉教授许文行、庆熙大学教授金允明、仁川才能大学AI计算机信息系教授禹昌宪、灵山大学游戏VR学部教授金泰熙、DeepBrain AI负责人徐有美、Pulse9代表朴智恩、Two Bloc AI代表赵永焕等。
在2月15日举行的首次会议上,为顺应AI应用范围迅速扩大至文化、内容领域的趋势,使AI能成功内化于内容产业,决定在上半年定期召开会议,正式讨论 △营造利用AI的可信内容制作环境 △扩散内容策划与制作者的AI运用理念 △为民间主导的市场成长而培育AI内容初创企业及与大企业协作等方案。
特别是将把握近期成为热点的ChatGPT等生成式AI对内容产业领域的影响及各类议题,调查分析其在内容产业中的应用案例,并据此重点提出政策支持方案。
此外,还将探索培育深刻理解生成式AI、能够引领AI内容市场的人才的方案。文体部计划综合通过专案组听取的意见与建议,于今年5月前制定运用AI的内容产业领域支持对策。






