2023-02-22 | 박경은 기자

韩中日举行第9次人事部长会议…韩方介绍公职文化革新方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩中日人事部门首长22日就人事行政革新的必要性达成共识,并再次确认三国相互合作的意愿。

据人事革新处介绍,处长金升镐当天出席第九届韩中日人事部长会议,与中国国家公务员局(NCSA)局长徐启方、日本人事院(NPA)总裁川本裕子等人事主管机关负责人共同讨论了人事行政领域的革新及合作方案。

此前,三国于2005年签署《韩中日人事行政领域合作谅解备忘录(MOC)》,决定加强三国在人事行政领域的合作。此后每三年轮流举办韩中日人事部长会议,今年由中国主办。本次会议以线上方式举行,议程依次为:△开幕致辞 △韩中日合作秘书处(TCS)秘书长致辞 △三国人事主管机关负责人发言 △MOC续签仪式 △闭幕致辞。

本次会议上,各国人事主管机关负责人还以“为新时代发展的公务员改革与革新”为主题,介绍了各自国家的人事革新经验与战略。其中金处长发布了公职文化革新方案,包含△确立公务员人才标准 △构建公正的评价与奖励体系 △开发公职文化革新指标等内容。

三国还商定,通过今年夏季由人事处主导举办的“韩中日人事行政网络”中层管理者培训,促进各国年轻公务员之间的友好与融合。

金处长在闭幕致辞中表示:“韩中日三国在公职社会革新方面的目标方向绝无不同”,“期待今后通过持续交流与合作,迈向更具发展性和面向未来的关系”。

阅读韩文原文