2023-02-22 | 수원=이경환 기자

京畿道知事金东兖“把军队闲置用地变为牺牲70年居民的机遇之地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事金东兑22日表示:“应把因军队部队迁移而产生的闲置土地变为机会之地,提升居民生活质量与韩国的竞争力。”

金知事当天出席在国会议员会馆第一研讨室举行的“通过军用地迁移与开发促进公益事业”政策讨论会时如此表示,并称“边境地区居民过去70年间一直承受着牺牲”。该讨论会由国会议员洪永杓主管,京畿道与16位国会议员共同主办。

金知事指出:“京畿道总面积约22%为军事设施保护区,可谓相当广阔的区域”,“国防战力的相当部分集中部署在京畿道,驻韩美军兵力的80%在京畿道。”他接着强调:“随着作为国防改革一环的部队整合推进,应把闲置土地打造为机会之地”,“无论是住宅还是产业、旅游、文化、体育、环境、生态等,这不仅有利于居民生活,也能进一步提升韩国经济的竞争力,我认为是一件好事。”

他还表示:“与美军基地不同,我军闲置土地完全没有国库支援,因此有必要通过更为现实的方式提高闲置土地的利用率,提出能够促进经济活力、提升居民生活质量的替代方案”,“京畿道推进京畿北部自治道的理由,除了对所受损害的补偿外,也源于相信、期待并自信360万人口、训练有素的人力资源与保存良好的生态自然能成为竞争力,使其成为韩国增长的枢纽。”

另外,当天的讨论会由国会议员金玟喆担任主持,京畿研究院研究委员朴珍娥作主题发表。韩国交通大学教授权一、仁川广域市城市规划局局长崔泰安、大真大学教授许勋、国防部部队建设事业科科长宋永镇、国土研究院研究委员姜敏助、韩国企划财政部国有财产政策科科长南东五作为讨论者出席。

阅读韩文原文