2023-02-22 | 김창영 기자

首尔校区狭窄背街道路限速由每小时30公里降至20公里

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将推进把儿童保护区域(校区)内宽度不足8米的背街道路限速由每小时30公里下调至20公里的方案。宽度8米以上的背街道路将新建人行道,并在年内设置100处儿童上下车区域。

首尔市22日发布了包含上述内容的《2023年首尔市保护区域综合管理对策》。四大核心课题为:通过建设步行道实现车辆与行人的物理分隔;扩大人行横道安全设施以提高辨识度;构建监控体系以最大限度减少超速和违法停车;扩大保护区域并提高运营效率。

首尔市首先决定,对儿童保护区域内难以确保步行空间的70处宽度不足8米的背街道路,将限速由每小时30公里下调至20公里。必要时将指定为行人优先道路,使行人可在道路全部区段通行。

对道路宽度在8米以上的20处背街道路,将建设与车道存在高差的人行道。双向通行所需道路宽度为6米,有效人行道宽度为2米,因此只有在8米以上时才能区分车道与人行道。

考虑到车与人之间的事故约有一半发生在横穿马路过程中,首尔市将强化人行横道安全设施。将设置地面信号灯、语音提示、辅助信号机等智能安全设施550个,并在原本没有信号机的路段新设信号机。

在保护区域及周边道路将追加设置超速监控摄像头,以降低驶入保护区域车辆的进入速度。同时加强对违法停车车辆的整治,消除遮挡行人和驾驶人视线的现象。首尔市城市交通室室长尹钟章表示:“我们将重点整治行人与车辆混行的道路,尽最大努力打造让交通弱势群体能够便利、安全通行的首尔型保护区域。”

阅读韩文原文