2023-02-22 | 강동헌 기자

Lotte Chilsung Beverage饮用水“爱思科”整合改版…缩小标签

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Lotte Chilsung Beverage22日表示,将把饮用水品牌“ICIS和平公园森林水”和“ICIS智异山山清水”的名称统一为“ICIS”,并缩小标签面积进行改版。

新改版的ICIS将贴上尺寸最多缩小38%的标签,预计由此每年可额外减少约12吨塑料使用量。

此前的ICIS和平公园森林水与ICIS智异山山清水根据水源地不同而使用不同的产品名称。ICIS和平公园森林水的水源地位于自然生态系统得以保存的京畿道最北端非军事区附近地区。ICIS智异山山清水的水源地位于智异山天王峰附近。

通过改版,各产品的水源地将被放置在标签背面的产品信息标示栏中。标签正面则采用与“ICIS 8.0”相同的山峰设计。

Lotte Chilsung Beverage相关人士表示,“此次ICIS改版以通过简洁命名提升传达力和品牌形象,同时通过缩小标签面积延续ICIS品牌的环保步伐为概念进行策划”。

阅读韩文原文