2023-02-22 | 김주리 기자

“韩国人为何英语比日本人好”…看看日本的分析报道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本方面集中聚焦韩国与日本的英语学习,分析称:“韩语和日语语序相似,都受到汉字文化影响。据说在英语学习上同样处于不利地位。但英语考试托业的平均分,韩国比日本高出约100分。”

《日本经济新闻》(日经)通过21日开始连载的“世界的教育政策”系列报道,比较了韩国与日本的英语教育现实。

日本对英语教育颇为关注,首都东京都去年11月在公平性争议之下,仍首次在都立高中入学考试中实施英语口语考试。

日本首相岸田文雄上月在国会施政方针演讲中强调“教育国际化”和“培养全球性人才”,并表示“应扩大日本学生的海外留学,并接纳有潜力的留学生”。

日经从留学生人数和小学英语课时等方面寻找韩国人英语水平高于日本人的原因。

报道称,以2019年为准,在外国大学和研究生院留学的学生中,韩国人约21.3万名,日本人为6万1989名。

日经指出:“韩国人口约为日本的一半,但留学生多出3倍。”

报道还称,将小学3至6年级学生在校学习英语的时间合计,韩国比日本多130小时。

报道同时分析称,韩国比日本早约20年,于1997年将英语列为小学必修科目,且高涨的教育热持续不减。

报道还评价称,由于保守与进步势力交替执政,教育政策变动频繁,难以说取得了成功,但作为政治课题相互竞争、在质与量上不断充实的英语教育有值得借鉴之处。

日经诊断称“日本目前在留学和国内英语教育方面落后于韩国”,并引用专家观点建议“应按水平分班,面向少数学生进行定制化教学”。

阅读韩文原文