2023-02-21 | 용인=이경환 기자

龙仁市就首尔地铁3号线延长共同项目签署五方协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为成功推进将首尔地铁3号线延伸至京畿南部的项目,龙仁市与水原、城南、华城市以及京畿道携手合作。

该市21日在京畿道厅新办公楼5层情况室签署了《首尔3号线延伸暨京畿南部广域铁路共同项目推进的共生合作协议》。签约仪式有龙仁市市长李相日、京畿道知事金东兖、水原市市长李在浚、城南市市长慎相珍、华城市市长郑明根等出席。

李相日市长表示:“将首尔地铁3号线延伸至龙仁等京畿南部地区,可提升在京畿南部主要城市生活市民的交通便利性,也能大幅缓解龙瑞高速公路等常态化拥堵带来的市民不便”,“期待通过今天的协议,为此前停滞不前的京畿南部铁路网扩充问题打开重大突破口”。

协议书内容包括:京畿道与龙仁等4个市为成功推进首尔3号线延伸,将制定可前瞻应对交通条件改善及大规模开发项目的最优线路(方案),并为将其纳入第五次国家铁路网构建计划等上级规划而共同应对。

此外还包括各机构组建实务协议会,依照相关法律法规履行行政程序,并持续讨论具体合作事项。

根据协议,京畿道与4个市将就车辆基地用地确保、延伸线路等项目争议事项进行讨论,并为分析经济性而共同发包可行性调查服务。

将以调查结果为基础,细致研究车辆基地迁移方案等,并与首尔市协商,探索提高水西车辆基地开发收益等提升项目效率的方案。

本次协议是继去年12月龙仁特例市市长李相日提议、龙仁、水原、城南、华城等4个城市市长会晤并达成超越党派共同合作扩充京畿南部铁路网的共识之后的后续举措。当时4个城市市长决定就将首尔地铁3号线经城南市、龙仁市水枝区、水原市延伸至华城市与京畿道协商并推动共同签署协议,金东兖知事也予以响应,遂于当天签署该协议。

阅读韩文原文