2023-02-21 | 조지원 기자

韩国央行“短期经济低迷加剧…住房市场疲软将持续一段时间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行评价称,就近期国内经济状况而言,短期内景气低迷有所加深。不过预计随着中国经济复苏和信息通信(IT)景气回升,增长势头将在下半年逐步恢复。对于住宅市场,预计受高贷款利率以及买卖价格与jeonse价格连锁下跌等影响,短期内将持续低迷。

韩国银行21日通过临时国会工作报告表示:“我国经济在物价涨势居高不下的同时,短期内景气低迷加深,但随着下半年外部环境改善,增长势头将有所恢复,而物价涨势将逐步放缓。”

首先预计,消费者物价受国际油价下跌和景气放缓等影响涨幅将逐步缩小,但由于累积的成本上升压力得到反映,在相当长时期内仍将高于目标水平。评价认为,国际油价曾下跌至每桶70美元,近期又回升至80美元,因而成为物价上行风险。公共费用也有可能对商品或服务价格产生二次传导效应。

对国内景气的判断是,短期内受出口不振和消费复苏势头减弱等影响,增长势头可能弱于去年。不过预计随着中国经济复苏和IT景气回升,下半年景气将有所恢复。经常项目方面,受IT出口不振等影响贸易收支逆差持续,改善将较为缓慢,但全年有望实现顺差。

韩国银行指出,美国联邦储备制度(美联储)的货币政策、俄乌战争,以及中国重新开放(经济活动重启)、日本货币政策变化等对外不确定性较高,对内则将房地产景气萎缩列为风险因素。

韩国银行分析称,在住宅交易持续低迷的同时房价跌势仍在延续,而受近期监管放松等影响,买卖价格的跌幅正在缩小。预计今年住宅市场受高贷款利率以及买卖价格与jeonse价格连锁下跌等影响,短期内将持续低迷。政府的房地产对策则被认为具有防止买盘心理急剧萎缩、缓和房价下跌速度的效果。

阅读韩文原文