2023-02-21 | 세종=우영탁 기자

城市就业人数增加之际,农村失业者却在增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年下半年,城市与农村之间的就业差距有所扩大。市、区地区的就业者分别增加40.8万人和18.4万人,而郡地区的就业者人数没有增加。郡地区的就业率反而较一年前下降0.1个百分点,失业率上升0.2个百分点。

Statistics Korea于21日发布了上述内容的《2022年下半年地区就业调查市郡区主要就业指标》。该指标涵盖除没有区地区的世宗市和职业军人较多的鸡龙市之外的全国228个地方自治团体。

去年下半年,9个道的市地区就业者为1383.6万人,较一年前增加40.8万人(3%)。就业率为61.9%,上升1.3个百分点,创下2013年开始相关统计以来的历史最高值。失业者为40.7万人,同比减少1.6万人(-3.7%),失业率也下降0.2个百分点至2.9%。7个特别市及广域市的区地区就业者人数亦为11.3万人,较一年前增加18.4万人(1.7%),就业率上升1.1个百分点至57.8%。失业者为42.9万人,同比减少4.1万人,失业率下降0.4个百分点至3.6%。

相反,9个道的郡地区就业者为208.9万人,与一年前持平,但就业率下降0.1个百分点至68.0%。失业者和失业率也分别较一年前增加4000人和0.2个百分点。

按产业看,市地区就业者最多的依次为企业·个人·公共服务业,矿业·制造业,批发零售·餐饮住宿业;区地区依次为企业·个人·公共服务业,批发零售·餐饮住宿业,电力·运输·通信·金融业。相反,郡地区就业者人数最多的是农林渔业熟练从业者。Statistics Korea相关人士解释称:“随着15岁以上人口增加,就业率出现下降;经济活动人口整体增加,失业者也随之增多。”

阅读韩文原文