2023-02-21 | 주재현 기자

金起炫提及“拜登·骂人”风波,安、千阵营称“既无益国家利益也无益于尹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕国民力量党代表候选人金起炫在全党大会党代表候选人电视辩论会上提及“拜登·飞走了”争议,国民力量候选人安哲秀、千河岚方面展开猛烈批评。指其特意提起曾对尹锡悦总统支持率造成重大影响的事件。

担任安候选人阵营选举对策委员长的前议员金荣佑当天出席某广播(BBS)节目表示:“金候选人犯了大错。”他讽刺称:“真不明白为何在全党大会期间又把去年国际外交场合发生的事翻出来”,“这不仅无助于国家利益,也是总统室会感到为难的话题”。他还补充说:“也许是想强调千候选人不站在总统一边,但结果是这本不该提起的话题。”

此前金候选人在前一天举行的党代表电视辩论会上向千候选人提问:“关于尹总统上次出访时发生的争议,你曾说听到的是‘拜登’,现在想法没有变化吗?”金候选人接着追问:“(最初报道该争议的电视台)MBC也用专业设备分析后表示无法判断是拜登还是飞走了。(尽管如此仍说听到的是拜登的话)代表青年的千候选人不是急于攻击总统来给自己扬名吗?”对此千候选人主张:“我仍然认为是拜登”,“不仅是听到的声音,综合当时情况以及总统室宣传首席秘书的发言等来看,认定是拜登(而非飞走了)才是合理的”。

千候选人对金候选人重新点燃“拜登·飞走了”争议评价称:“这是金候选人的乌龙球。”他指出:“最近金候选人好像不太善于战略性思考”,“我已经明确表明过自己的立场,那个问题反而应该问安候选人”。千候选人分析称:“这似乎是过度在意由党员100%投票决定这一点的结果,但党员们其实更讨厌这一议题本身被提起(而不是在意是否听成‘拜登’)”。

前党代表李俊锡针对金候选人的发言批评称:“已经超出内部开火的程度,是在不断拔掉手榴弹保险销扔在地上。”这一发言指出金候选人的提问既损害党的威信,也令总统室为难。李前代表讽刺道:“看到金候选人的提问我很吃惊”,“先是金候选人方面引发总统退党争议,这次又提出拜登·飞走了争议。到这种程度,总统室恐怕要为金候选人方面的‘口误风险’发愁了”。

阅读韩文原文