2023-02-21 | 세종=이준형 기자

政府“上半年投入383万亿…增加43万亿为历史最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将在今年上半年在财政和公共、民间投资事业领域合计投入383万亿韩元,比年初制定的上半年执行计划(340万亿韩元)增加43万亿韩元。政府还将选定规模达56万亿韩元的弱势群体及小微企业主相关项目进行集中管理。

韩国企划财政部表示,21日上午在位于首尔中区的首尔就业福利Plus中心,由企划财政部第二次官崔相大主持召开了“财政执行相关次官会议”。崔次官当天与相关部门共同检查了扩大并加快今年一季度政府财政执行的方案。崔次官表示:“以中央、地方、地方教育财政为中心,加上公共机构投资和民间投资事业,上半年将投入383万亿韩元”,“这是在年初制定的340万亿韩元上半年执行计划基础上扩大43万亿韩元,为历史最大规模”。

政府首先将在今年上半年投入346万亿韩元财政资金,其中中央财政158万亿韩元(执行率65%)、地方财政171万亿韩元(60.5%)、地方教育财政17万亿韩元(64%)。在公共领域,27家主要公共机构将投资34.8万亿韩元。此外还将推进规模为2.2万亿韩元的民间投资事业。

崔次官还表示将对弱势群体及小微企业主相关财政项目进行集中管理。这是基于在高物价叠加经济放缓的形势下,应减轻生计费支出占比较高的弱势群体负担的判断。

据此,企划财政部选定了规模达56万亿韩元、可直接或间接缓解弱势群体和小微企业主生计费负担的财政项目。具体包括jeonse租赁诈骗受害者低息贷款(1660亿韩元)、能源券(2910亿韩元)、老人会馆冷暖费及粮谷费支援(715亿韩元)、小微企业主低利率资金支援(3万亿韩元)等。企划财政部相关人士解释称:“原则上以向弱势群体直接提供必要生计费或减轻使用费用的项目以及生计型贷款项目为对象”,“(不过)即便是现金性支援,为提高项目成效的激励或普遍性支援项目等不在对象之列”。

崔次官再次强调了对弱势群体的支援。崔次官表示:“绝不能出现任何人因不了解而未能获得所需支援的情况”,“希望一线地方自治团体和相关机构紧密协作,全力做好政策宣传和对象发掘”。

阅读韩文原文