2023-02-20 | 박경훈 기자

要彻查蔚山土地疑云的金某:“以政治生命作赌注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党代表候选人金起炫对最先提出与自己有关的“蔚山土地投机疑惑”的候选人黄教安强烈反驳,称“赌上政治生命”。围绕该争点两位候选人正面交锋,该疑惑正上升为“3·8全党大会”的主要争点。

金起炫20日在全党大会党代表候选人第二次辩论会上要求:“如果真像您所说有违法行为介入,我就赌上政治生命,那么黄候选人也请宣布,如果确认是假新闻,您也赌上政治生命。”黄教安则将该疑惑定性为权力型土建腐败,回应称:“此前已多次作出解释,如果其中有虚假,为了总选举胜利和尹锡悦政府的成功,希望您现在就勇敢辞职。”

候选人千夏岚主张:“目前与蔚山土地疑惑相关的舆论走向很不寻常。”“甚至有人说金候选人‘是不是蔚山的李在明’。”候选人安哲秀也发起攻势:“房地产问题对国民而言是逆鳞,不能触碰。”“这不是金候选人充分解释后就能了结的问题吗?要赢得中间层和20、30岁一代的心,在房地产问题上必须清白。”

金起炫于1998年2月购入蔚山三东面附近土地。此后蔚山市决定推进三东至KTX蔚山站连接道路建设项目。该项目因经济性问题长期推迟,去年附条件通过行政安全部审查,预计自2024年下半年起进入市政府补偿程序。就此,黄教安在本月15日的首次辩论会上提出疑惑,称金起炫曾施加影响力,将连接道路位置变更至其本人所有土地附近。

围绕安哲秀前一天公布的、大幅强化责任党员在比例代表及现任议员公荐审查中影响力的“公荐革新”方案,双方也展开攻防。金起炫对此指出:“我党的党章党规明确规定了自下而上的公荐,现在不是搞新实验、走弯路的时候。”对此安哲秀反驳称:“为了明年总选举的胜利,不出现公荐风波很重要。”“如果搞空降式指派公荐,必然会有公荐风波,所以必须消除这种做法。”

对于主持人提出的关于韩国法务部长官韩东勋是否参加明年4月总选举的问题,只有黄教安表示反对,其余三位候选人表示赞成。黄教安说:“当过长官才知道,推行一项政策需要一到两年。”“韩长官很优秀,应该给他机会让他把工作真正做好。”黄教安在朴槿惠政府时期曾任法务部长官和国务总理。

阅读韩文原文