2023-02-20 | 송주희 기자

中国免税店CDFG将进驻仁川机场?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川国际机场为免税店招标将于本月28日截止接收提案书,并计划在3月内选定企业,而由国家主导实现高速增长的中国国旅免税集团(CDFG)成为本次投标竞争中的一匹黑马。CDFG上月出席仁川机场相关说明会一事曾引发关注,但当时国内免税业者中占主流的看法是"这只是仁川机场为招标热度打出的一张牌,短期内实际参与的可能性不大"。然而在提案书截止前,CDFG向国内外主要品牌取得入驻承诺书等,动作十分具体,令国内业者高度紧张。

据相关业界20日消息,国内主要免税业者正在仁川机场招标截止前进行最后准备工作。仁川机场将于27日截止受理第一航站楼和第二航站楼免税经营权的投标申请,并在次日之前接收事业提案书。本次招标中大企业可参与的经营权共5个:△香水·化妆品·酒类·烟草2个(DF1·2)△时装·精品2个(DF3·4)△精品1个(DF5)。参与企业最多可在DF1·2和DF3·4·5中各取1个,共2个经营权。此前业界普遍预测,本次招标不会像以往那样出现为拿下经营权而报出高额(租金)的"金钱战争"。原因是新冠疫情导致行业景气恶化,加上巨额租金负担,各方无力在招标中发力。在此情况下,坐拥"营业收入全球第一"头衔、资本实力雄厚的CDFG登场,对国内免税企业无疑构成威胁。据英国免税专业刊物穆迪报告,以2021年为准,CDFG的营业收入为93亿6900万欧元,居全球业者第一。该规模超过排名第二的乐天集团(40亿4600亿欧元)与第三的新罗(39亿6600亿欧元)营业收入之和。在始终被贴上"政府主导""短期增长导致内功不足"等标签的情况下,CDFG首次现身其他国家国际机场的招标战,等同于发出要正式进攻海外机场、扩大版图的信号弹。若在仁川机场招标中胜出,将以此为参照,今后挑战其他亚太国家国际机场的免税店。也有观点提出,其凭借机场免税店运营经验,长期有可能谋求进入韩国市内免税店市场。据悉,CDFG正细致准备本次项目,一方面向仁川机场确认投标提案请求书各表格是否需盖印章、是否需提交参与申请委托书、能否使用替代资料证明营业收入等事项,另一方面还就提案书字体、字号等细节具体咨询。

另一方面,本次招标审查将由仁川国际机场公社(租金40%、事业计划60%)与韩国关税厅的评分各按一半反映,选出高分企业。业界评价认为,仁川机场方面租金的影响力依然较大,CDFG在这一部分具备竞争力。韩国关税厅则考察△特许保税区管理能力△运营人经营能力△社会回馈·共生合作·企业活动△设施管理权人评价等项目,而短期内急速膨胀、海外业务经验不多的CDFG在此类基础设施及能力评价中可能处于劣势。国内A免税店相关人士表示:"免税业务本身是买断商品的结构,因此保税货物管理很重要,为每年维持相关认证也需不断检查系统,颇费心力","长期从事该业务并积累了基础设施的公司在这些方面确实领先许多,但就目前而言,不得不在意投标价。"

业界高度关注中国此次登场今后将对韩国免税市场产生何种影响。由于CDFG的急速成长源自中国政府将本国国民境外消费引回国内的战略,一旦其入驻仁川机场,韩国免税产业所依赖的中国顾客流失将不可避免。因为使用机场的中国人更倾向于在本国免税店购买商品。也有声音担忧机场免税店整体品质下降。B免税店相关人士称:"CDFG是把疫情当作机会在短期内成长起来的,从商品品类到顾客服务品质都远逊于国内业者","最终将出现由消费者承受损失的局面。

阅读韩文原文