2023-02-20 | 양준호 기자

拉姆今年已夺3冠…每一杆进账900万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日(韩国时间),美国职业高尔夫(PGA)巡回赛创世纪邀请赛在美国加州河谷乡村俱乐部(标准杆71)落幕。站在记者面前的马克斯·霍马(33岁,美国)一时说不出话,随后含泪表示“我拼尽了全力,但无可奈何”。“他是太出色的球手。除了泰格·伍兹,我从未见过打得如此稳定的选手。”

霍马所说的“他”是乔恩·拉姆(29岁,西班牙)。2021年和去年各取两胜、今年上月又添一胜、担当美国高尔夫旗手角色的霍马,在家乡举行的本次比赛中以2杆之差位列单独第二后表示:“结果本身令人失望,但输给拉姆这一事实丝毫不令人失望。”

拉姆又一次夺冠。当天第四轮,他抓下5只小鸟、丢掉3个柏忌,减少2杆,以总成绩低于标准杆17杆的267杆夺冠,赢得360万美元(约46亿韩元)冠军奖金。在PGA巡回赛累计10胜的拉姆,其中3胜是在43天内集中取得的。继1月的世纪传奇锦标赛和美国运通赛之后,今年已3胜。参加5场比赛,5战3胜。身为两个孩子父亲的拉姆,2023年仅奖金收入就达940万美元(约121亿韩元),相当于每洞赚2.6111万美元(约3300万韩元),每一杆赚6999美元(约900万韩元)。11个月后重夺世界排名第一(此前世界第三)的拉姆表示:“开球的不安,靠近来毫无失误的铁杆和短杆弥补了。继杰克·尼克劳斯主办的比赛(2020年纪念赛)之后,还能在伍兹担任主办人的比赛中夺冠,非常荣幸”,并称“希望延续这股势头,打造最好的赛季”。

以领先第二位霍马3杆的单独领先出发的拉姆,在第10洞(标准杆4)丢柏忌,让出并列领先。从树后打出的攻果岭一杆偏短,越过沙坑的切击又偏长,落入对面沙坑。他在第12洞又因柏忌丢掉单独领先。不过拉姆在第14洞(标准杆3)推入关键一推,重夺单独领先,并紧握拳头。在果岭边缘距球洞14米处,向左出发的小鸟推杆在洞前急剧右弯,随后应声入洞。在158码的标准杆3第16洞,他打出险些一杆进洞的小鸟球,掌握胜机。霍马上月凭帕默斯保险公开赛冠军阻止了拉姆连续3场夺冠,但这次被拉姆挡住,PGA巡回赛第7胜只能推迟。

伍兹抓下3只小鸟、丢掉5个柏忌,打出高于标准杆2杆,与金周形等并列,以总成绩低于标准杆1杆并列第45位结束了7个月后的复出赛,比前一天下降19位。球速及开球距离、准确度在最后一天下降的问题依然存在。不过伍兹以留有车祸后遗症的腿完成了四天赛程,其中两天还打出60多杆的成绩。

正在备战4月大师赛的伍兹表示:“计划参加几场大满贯和非大满贯比赛。”当地媒体预测,他在大师赛之前可能还会再参加一场左右的比赛,若如此,很可能是3月9日开幕的球员锦标赛。

上周世界排名第一的斯科蒂·舍夫勒(美国)以低于标准杆8杆并列第12位,罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)以低于标准杆4杆并列第29位。韩国选手中,金成玹以低于标准杆3杆并列第33位,成绩最佳。

创世纪事业本部长(副社长)宋民奎表示:“得益于全球顶尖选手和热情的观众,今年的比赛也成功落幕,强化了作为全球奢华品牌的地位”,并称“将通过与泰格·伍兹基金会持续而紧密的合作,把创世纪邀请赛打造成为选手、球童和球迷的最佳赛事”。

阅读韩文原文