2023-02-20 | 유현욱 기자

韩国进出口银行法施行令修订在即…中小企业忧虑升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国进出口银行法施行令修订进入倒计时之际,担忧中小及中坚企业贸易金融萎缩的声音也在增大。

据韩国贸易保险公社(贸保)介绍,去年通过贸保的中小及中坚企业保险费与保证费支援项目受益的企业达到历史最多的2万7286家。这一规模较2018年(8330家)增长了3倍以上。

该项目是出口协会团体、相关机构、地方自治团体等为使用贸保的中小及中坚企业顺利出口而支援保险费与保证费的制度。支援机构也逐年增加,去年达到65家。

去年通过该项目,中小及中坚企业向贸保缴纳的保险费与保证费总额为633亿1000万韩元,其中133亿5000万韩元(21.1%)由地方自治团体等支援。

去年共有3万1348家中小及中坚企业为出口而使用贸保,其中87.1%(2万7286家)获得了该项目的支援。这一数字反映出出口环境的严峻。

韩国企划财政部于上月9日对进出口银行法施行令修订案进行了立法预告,内容是将进出口银行年度对外债务保证总金额限额从贸保年度保险承保金额的35%扩大至50%,并在当天前征求各界意见。

对外债务保证是指海外法人进口韩国国内货物时,从国内外金融机构贷款支付采购款时,为该债务提供保证的制度。按现行法令,进出口银行的对外债务保证仅在贷款与保证合计中贷款比重超过50%的交易中才可提供保证,但修订案新设了排除该条件的交易类型,扩大了进出口银行的保证空间。

此外,修订案还新设例外条款,对需要当地货币融资的交易,即便与进出口银行的贷款没有关联,也可提供对外债务保证。由于进出口银行的对外债务保证与贸保的中长期出口保险实际上是发挥相同作用的产品,有人担忧,夹在机构“饭碗之争”中如虾米般的中小及中坚企业可能会受到波及。

贸保的利润大部分来自中长期出口保险,其结构是用于弥补只能为中小及中坚企业出口提供保证的产品——出口信用保证的损失。若贸保中长期出口保险业务收益减少,出口信用保证费必然上升,除非追加投入财源,否则中小及中坚企业的支援对象或支援幅度只能缩小。

中小企业中央会经济政策本部长秋文甲指出:“进出口银行法施行令修订案存在进出口银行与贸保恶性竞争并由此损害国家利益的隐忧,但最大的问题是,在依靠出口为生的韩国,支援中小企业出口的贸保保证业务可能会萎缩。”

作为中小企业相关主管部门的Ministry of SMEs and Startups表示,将就此事积极应对,使中小企业的损失最小化。韩国中坚企业联合会(中坚联)也补充表示:“若贸保中长期出口保险规模萎缩,出口信用保证费将上调,本已艰难的中坚企业出口环境恐将进一步恶化。”

阅读韩文原文