2023-02-20 | 여론독자부

[时论]乌克兰战争与朝鲜挑衅威胁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯红军越过乌克兰边境已近一年。尽管乌克兰奋力抗战,战争的结果依然惨烈。预计今后乌克兰重建将需要10年以上的时间和1000万亿韩元以上的庞大资金。俄罗斯在境外作战几乎没有直接损失,但随着战争长期化,其兵力、武器、物资等维持战争的能力却出乎预料地显得脆弱。

年内结束战争看来并不容易。乌克兰政府追求恢复战前状态,即完全收复失地。对俄罗斯而言,以战前状态结束战争同样可能导致俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的垮台,因此是无法接受的条件。因此预计从现阶段起,将经历相当长时间的消耗性战线调整期。

通过乌克兰战争,人们关于21世纪文明社会和国际体系不会再允许侵占领土的全面战争的信念已经崩塌。对于既面临朝鲜这一现实威胁、又面对周边超级大国潜在威胁的我们而言,这并非他人之事。这正是必须检视我国安保国防政策启示的原因。

最重要的是国际团结与韩美同盟。乌克兰能够对抗俄罗斯这一超级大国,其力量背景在于与美国等西方国家的团结和同盟。我们同样应强化与价值、名分及战略利益一致的国际团结,并使韩美同盟进一步进化。在今年预定举行的“韩国与联合国军司令部成员国国防部长会议”上,应为扩充朝鲜半岛发生紧急情况时的战争实施能力营造有利条件。此外,还应整合尹锡悦总统对美国进行国事访问、推动议会层面通过“韩美同盟70周年决议案”等为同盟发展所需的全国性能力与努力。

以美国延伸威慢为基础的自主常规应对,是应对朝鲜核威胁的有效战略。由于对美国提供的延伸威慢实效性存疑,国内部分人士提出了包括核武装在内的应对战略转换必要性。乌克兰战争可被评价为显示美国和西方国家延伸威慢正常发挥作用的案例。美国与欧洲面对俄罗斯的核使用威胁,以彻底的惩罚报复意志和戒备态势展现出确实的威慢力。以美国针对朝核的延伸威慢为基础、以常规力量为中心的我方三轴体系,正作为对朝鲜的稳固威慢力发挥作用。

不可忽视古典战争的特性。上世纪90年代和2000年代初,美国的伊拉克战争戏剧性地展示了尖端科学技术如何压倒战场。我们同样自2000年代以后推进向以尖端科学技术为基础的质量型军队转型。应回顾在此过程中,是否忽略了对消耗与摩擦、杀伤与恐惧这些战争固有属性的准备。

乌克兰战争鲜明地显示出战斗员自发的动机激励与精神战力、战斗员对尖端体系的训练演练、战争长期化带来的军需支援与持续战争能力等的重要性。以乌克兰战争为契机,现在正是要打磨在冷酷国际秩序中守护自身并实现繁荣的同盟与自强安保国防战略的时候。

阅读韩文原文