2023-02-20 | 논설위원실

[社论]朝鲜洲际弹道导弹挑衅意在离间韩美,应以强化延伸威慢应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜18日向东部海域突然发射1枚洲际弹道导弹(ICBM)“火星-15型”。这是在新年第一天发射1枚超大型火箭炮后仅48天,就提高了导弹挑衅的力度。朝鲜强调,此次发射是依据党中央军事委员会委员长金正恩的命令临时计划实施的。此举被解读为意在炫耀其可突然发射覆盖美国全境的ICBM,以提高对美谈判筹码。

朝鲜劳动党副部长金与正19日在谈话中威胁称,“依然无意与南朝鲜那些东西打交道”,“将对一切针对我们的敌对行为作出相应的、强有力的压倒性回应”。这既是针对韩美联合演习等的公开追加挑衅威胁,也是排除韩国、只与美国打交道的“分化”企图。金副部长随后批评美国称,“绝不能允许美国试图把联合国安全理事会变成对朝敌对政策执行机构的强权行径”。韩美两国19日下午紧急出动美国B-1B战略轰炸机飞抵朝鲜半岛,与韩国空军F-35隐形战机等实施联合空中演习,以回应朝鲜的挑衅。

对于口头上主张“无核化”、实际上一味推进核与导弹高端化并进行挑衅威胁的金正恩政权,呼吁和平没有太大意义。执着于南北活动的文在寅政权的“对话论调”只为朝鲜争取了核武器开发时间,这是众所周知的事实。通过确保压倒性军事力量和强化韩美同盟来提升实质应对能力,才是守护朝鲜半岛和平之道。还必须彻底防备朝鲜进行第七次核试验或局部挑衅等最坏挑衅的可能性。

要阻止朝鲜的核与导弹挑衅威胁,就必须反复举行自22日起进行的韩美延伸威慑手段运用演习(DSC TTX)等实战训练。韩美两国应在展示美国强大延伸威慑能力的同时,制定能够产生实质核共享效果的具体战略。为使朝方切实感受到军事力量的压倒性差距,3月韩美联合演习的规模和力度也有必要提高。在韩美日三国层面,也应就朝鲜弹道导弹挑衅等采取制裁措施等积极协作。在以缔结韩美共同防御条约为起点、迎来70周年的韩美同盟更加牢固的同时,还应通过确立军队纪律和强化实战训练来提升自强安保能力。

阅读韩文原文