“《猫》向观众传递的信息是:如实地接纳彼此,包容、宽恕、互帮互助地生活。这看似是孩子需要的信息,其实大人更需要。在当下这种有大地震和战争的艰难时期更为必要,这显然也是不受时代局限的主题。它能在全球广为人知、长久留存,是有原因的。”
有一部作品自1981年在英国首演以来,四十多年人气不减。它正是音乐剧《猫》,因此有人开玩笑说,每天至少在世界某个角落都在上演剧中背景“杰利科”世界里猫咪们的歌舞。该剧正在首尔世宗文化会馆大剧场上演,将持续至下月12日。在剧中扮演类似主持人角色的猫“蒙克斯特莱普”的演员马特·克尔赞,17日接受Seoul Economic Daily采访时如此谈到该剧长久受喜爱的原因。蒙克斯特莱普是照料并保护生活在杰利科世界中猫咪们的副领袖级角色。
他同时兼任驻场导演,并补充说:“我们很注意不让这些信息在舞台上被淡化。”剧中猫咪格里泽贝拉离开族群后想要回归,却遭其他猫咪排斥,最终在演唱著名曲目《Memory》时获得宽恕,这是故事的核心。克尔赞表示:“我会叮嘱演员们去思考猫咪们憎恨格里泽贝拉的前史”,“同时也教他们设身处地体会我们孤立他人是多么可怕的事”。
《猫》是一部化上猫咪妆容的演员们华丽歌舞不间断上演的表演型音乐剧。尤其是演员走到观众席、在观众眼前表演的“Playtime”,早已成为一大招牌。克尔赞说这是他首次来韩演出,对“Playtime”印象颇深。他回忆说:“我听其他演员说韩国观众反应热烈,但并不太相信”,“韩国首演当天,没想到观众会如此欢迎、如此开心、如此兴奋。紧张感一下就消失了”。另一方面,由于作品没有特别的情节与叙事,稍有不慎可能显得乏味,因此他说会在每只猫的动作等方面赋予特点加以强调,让观众产生兴趣。
克尔赞在英国以及欧洲、中东等世界各地出演《猫》,今年已满19年。他说:“没有哪部作品像《猫》一样能十分充分地运用我所训练过的歌唱、表演、舞蹈”,“演出期间我自己也感到内心被填满”。他大学毕业后两周得到的第一份工作,就是《猫》的swing(群演的替补)角色。他回顾说:“我能从小小的群演角色成长到现在的重要角色。在这里我自己也成长了。”除他之外,目前出演的演员大多也是一直与《猫》同行的人。
他谈到《猫》说:“这是一部展现大量神秘而魔幻瞬间、与我所生活的世界不同的作品。但也不是遥远到无法产生共鸣的世界。”他还强调:“优秀的歌曲、舞蹈和故事会在生活中触动观看者的心,给人思考的素材”,“人们能带着思考离开剧场,所以才会来看这部作品”。






