2023-02-19 | 송종호 기자

朴振与林芳正“会面”……慕尼黑提升磋商层级,商讨“强征劳工”解决方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部长官朴振与日本外务大臣林芳正18日(当地时间)在德国慕尼黑会面,就日本殖民统治时期强制征用受害赔偿解决方案进行了协商。

外交部表示,韩日外交主管借出席慕尼黑安全会议(MSC)之机,于当天下午7时10分(韩国时间凌晨3时10分)起举行了约35分钟的会谈。本次会谈是自去年5月以来与林芳正外务大臣举行的第五次韩日外长会谈,除强制征用赔偿问题外,还一并讨论了朝鲜导弹安全议题。首先,两位长官强烈谴责朝鲜发射远程弹道导弹,并指出这明显违反联合国安理会决议,是加剧朝鲜半岛及地区紧张的严重挑衅。

两人均强调,朝鲜的挑衅将面临包括强化韩美日安全合作在内的国际社会强有力的、团结一致的应对,并商定持续加强韩日以及韩美日之间的密切沟通与协作。双方就有必要持续加强共享民主主义与市场经济等普遍价值的韩日两国间协作达成一致意见。

最重要的是,两位长官基于此前建立的信任,就包括强制征用问题在内的韩日主要悬案及共同关心事项进行了认真深入的意见交换。双方还共同确认,根据首脑间的共识,为尽快解决悬案并改善关系,外交部门各级之间的密切协商正在持续进行。两位长官还商定,今后也将以相互信任关系为基础,为解决韩日各项悬案及发展两国关系,在外交部门各级之间进行密切沟通。

此前,韩国外交部已正式提出作为强制征用受害赔偿解决方案的所谓“通过第三方代位偿付”方案,即通过行政安全部下属公共机构“日帝强制动员受害者支援基金会”支付强制征用受害赔偿金,其财源由韩日两国企业等筹措。不过目前两国正围绕日方的“有诚意的响应措施”展开最后的角力。韩国政府率先拿出了可概括为“通过第三方代位偿付”的征用解决方案,并按受害者一方的要求,要求日本道歉及被告企业参与赔偿。而据悉,日本政府的立场是以解除对韩出口管制来表达诚意。外交主管之间的会面被解读为,为缩小两国分歧而将讨论主体提升一级、以接近最终方案的会晤。

阅读韩文原文