2023-02-18 | 김지희 기자

欧洲能源危机即将结束?…天然气价格跌破乌克兰战争前水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国CNN电视台17日(当地时间)报道,欧洲天然气价格跌至约18个月来最低水平,比俄罗斯入侵乌克兰之前更便宜。

据原材料分析专业机构独立商品信息服务公司(ICIS),德国基准批发天然气价格当天下跌约5%,录得每兆瓦时(MWh)49欧元(约6.8万韩元)。这是2021年9月以来的最低水平,比去年8月最高价320欧元(约44.5万韩元)下跌了84%。

天然气价格下跌与格外温暖的冬季天气有关。分析认为,由于冬季气温比往年温和,全欧洲的取暖需求比往年减少,能源危机也没有当初预想的那么严重。

欧洲各国积极寻找俄罗斯产天然气替代品,也为能源价格回落作出贡献。此前欧洲一直与挪威等国合作,推动天然气进口来源多元化、尽快建设液化天然气(LNG)接收站等,努力降低对俄罗斯产天然气的依赖度。

全球咨询公司欧亚集团能源与气候业务董事亨宁·格洛伊斯坦表示,"欧洲看来已成功摆脱俄罗斯产天然气","虽然目前价格相对战前平均价仍偏高,但已不是去年那种反映能源危机风险的水平"。

阅读韩文原文