2023-02-18 | 박동휘 기자

文在寅公开种土豆…网民讽"真是太平盛世"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统文在寅公开了在菜园种土豆、爬山等平凡的日常生活。

文在寅17日在脸书上发布了“在今冬末尾遇到的千圣山雾凇和今年第一次农活,种土豆”的文字,并配上4张照片。

照片中,满头白发、留着胡须的文在寅蹲在庆南梁山平山村私宅菜园里种土豆。此外,他插上手写着“土豆”的木牌的样子也引人注目。

另一张照片记录了文在寅的冬季登山。照片中,他手持登山杖登上位于庆南梁山的千圣山,还拍下了雾凇绽放的风景。“雾凇”是指落在树木或草上、变得像雪一样的霜。

此前,文在寅去年10月也曾分享与夫人金正淑女士、秘书团队一同收获红薯、南瓜等的日常。

看到文在寅这样的日常后,支持者大体上留下“看到健康的样子很好”“愿您始终愉快平安”等评论加以声援。

不过也有部分支持者留下带有“抱怨”的负面评论。一位网民留下似在讽刺的评论称,“很遗憾。现在国民正处于战争中,(您却独自)享太平盛世”。另一位网民抱怨称,“国民举着烛火在冰冷的柏油路上呼喊打破难局,他还想那样吗”。

其意在指出,在共同民主党陷入党代表李在明引发的“司法风险”、甚至走上场外斗争之际,文在寅公开平静的日常生活形成了对比。

当天,民主党议员们反对检方对党代表李在明申请逮捕令,举行了“谴责尹锡悦政权检察官独裁大会”。

另一方面,文在寅8日还曾在自己的脸书上就前韩国法务部长官曹国的著作《法古典散步》表示,“无论作者处境如何,这都是一本值得推荐的好书”。

阅读韩文原文